Soklak - Antipodes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soklak - Antipodes текст песни

Исполнитель: Soklak

альбом: 1977

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aux antipodes de la mode, pas là pour faire d'la zik de merdeАнтиподы моды, не для того, чтобы делать из дерьма dla zikTravailleur de l'ombre car l'soir tard, l'instru m'a recrutéТеневой работник, потому что поздно вечером меня наняли строителемAux antipodes de la mode, you know my steezAux antipodes de la mode, you know my steezLe blaze c'est Soklak, maquisard d'la plume en herbeПламя - это Соклак, партизан из подающего надежды пераAux antipodes de la mode, pas là pour faire d'la zik de merdeАнтиподы моды, не для того, чтобы делать из дерьма dla zikTravailleur de l'ombre car l'soir tard, l'instru m'a recrutéТеневой работник, потому что поздно вечером меня наняли строителемAux antipodes de la mode, S-O-K-L-A-KАнтиподы моды, С-О-К-Л-А-КAux antipodes de la mode, pas là pour faire d'la zik de merdeАнтиподы моды, не для того, чтобы делать из дерьма dla zikLe blaze c'est Soklak, maquisard d'la plume en herbeПламя - это Соклак, партизан из подающего надежды пераDe la verve dans mon verbe qui ne laisse que les statues de marbreВоодушевление в моем глаголе, которое оставляет только мраморные статуи.Rimes acerbes qui foutent la gerbe à tous les énarquesРезкие рифмы, которые сводят с ума всех энарховJ'fous l'ramdam dans la baraque avec un style de bourriqueЯ играю с рамдамом в бараке в мучительном стилеFrais comme un gardon ou bien plein comme une barriqueСвежая, как плотва, или полная, как бочкаLyrics pyrotechniques causant des traumas chromatiquesПиротехнические тексты, вызывающие хроматические травмыRimes acrobatiques, muni d'un crobard et d'un stickАкробатические рифмы с кробардом и клюшкойLa bouche pleine d'invectives, je gravis les octavesС полным ртом инвектив, я поднимаюсь на октавы.93 restera mon d'indice d'octane93 останется моей доктанской индюшкойAutochtone des quartiers ternes, aberrations topographiquesКоренной житель унылых кварталов, топографические отклоненияModifiant ton élocution et t'poussant aux traficsИзменяя свою речь и подталкивая к трафикуJ'suis pas une caille, ni un gangster, pas de pare-balle, ni d'holsterЯ не перепел, не гангстер, не пуленепробиваемый и не кобура.Pas non plus un hustler, mais juste un débrouillardТоже не хулиган, а просто находчивыйMon futur c'est le brouillard, tellement épais qu'j'le coupe au schlassМое будущее - это туман, такой густой, что он рассекает его на части.J'essaierai de faire des dollars au cas où Zeus passeЯ постараюсь заработать немного долларов на случай, если Зевс пройдет мимо.Ecoute mes quadrisyllabiques, hiéroglyphiques alambiqués au stylo bicПослушай мои четырехсложные, вычурные иероглифы пером бикStyle oblique ou deker qu'on paye au black avec un lance-pierreКосой стиль или уклончик, за что платят черным с рогаткойPourliche fantomatique comme Casper, et ouais ma frèreДля призрачного мальчика, такого как Каспер, и да, мой братC'est pas pour les lofs qu'on transpireЭто не для тех парней, которые потеютL'amour de l'art étant un moteurЛюбовь к искусству - это двигательSache que le gent-ar n'est pas mon mentorЗнай, что гент-ар не мой наставникMon but c'est pas d'avoir un pav' en bordure du TERМоя цель - не иметь тротуара на краю ТЕРNi d'être une pseudo-star narrant sa life dans des talk-shows de merdeИ не быть псевдозвездой, рассказывающей о своей жизни в дерьмовых ток-шоуRien à foutre du showbiz, sauf celles qu'y faut qu'j'baiseПлевать на шоу-бизнес, кроме тех, которые нужны для секса.Pour ça faudrait que je pèse, alors (mes mollards deviennent) des king sizeДля этого мне пришлось бы взвеситься, так что (мои штаны стали) королевского размераYou know my steez, pas de coke ni d'tazYou know my steez, pas de coke ni dtazChérie, taille-moi une et j'suis en route pour l'extaseДорогая, отрежь мне один размер, и я отправлюсь на экстазMon verbiage est un breuvage composé d'un arpège de cépagesМое словоблудие - это напиток, состоящий из арпеджио из сортов виноградаDont tu t'asperges l'œsophage pour que les bavardages s'abrègentЧью глотку ты сжимаешь, чтобы болтовня была вкусной.(Stop), allume un cierge que j'émerge de l'obscurité(Стоп), зажги свечу, которая появляется из темноты,Travailleur de l'ombre car l'soir tard, l'instru m'a recrutéТеневой работник, потому что поздно вечером меня наняли строителемJe fragmente ma diction selon les oscillationsЯ фрагментирую свою дикцию в соответствии с колебаниямиPour qu'ensuite tu l'auditionnes et qu'tu ressentes les vibrationsЧтобы потом ты услышал его и почувствовал вибрации.Calmant ma respiration, écoutant mon cœur battreУспокаиваю свое дыхание, слушаю, как бьется мое сердце.Ainsi que mon inspiration et mes facultés de P4А также мое вдохновение и мои способности в P4Pas là pour chanter des louanges ni glorifier les actes de bargesЗдесь не для того, чтобы воспевать хвалу или прославлять деяния баржMais te donner ma vision des choses à vingt et quelques bergesНо я даю тебе свое видение вещей на двадцати с небольшим берегах.Ma gouaille des faubourgs s'immisce dans les transistorsМой придурок из пригорода симмис в транзисторахSavant mélange d'étranges histoires et de cynisme non transitoireНаучная смесь причудливых историй и непереходящего цинизмаY a trop d'gens qui pensent que le rap français se meurtСлишком много людей думают, что французский рэп умираетLaissez passer l'ambulance, on a le défibrillateurПропустите ламбуланс, у нас есть дефибриллятор.On le met sous perfusion de lyrics hydroponiquesМы помещаем его в настой из гидропонной лирикиPas d'oxygène en bombonne mais des soufflettes de thaï stickНе кислород в бомбе, а леденцы от тайской палочкиÇa y est le type reprend ses esprits, il a pas l'air au topВот и парень приходит в себя, он выглядит не лучшим образом.Je lui propose un Aspro mais il me dit qu'il s'en tapeЯ предлагаю ему Аспро, но он говорит, что больше не пьет.Qu'il sait plus comment il s'appelle ("j'suis qui?")Кто еще знает, как он это называет ("я кто?")J'lui dis "toi c'est hip-hop, moi c'est Soklak, attends j'te l'épelle"Я говорю: "Ты хип-хоп, я Соклак, подожди, я лепель".X2X2C'est le S-O-K-L-A-K, comme d'habitude fracasЭто С-О-К-Л-А-К, как обычно, когда ты разбиваешься.Kiffe le son, oublie tes tracasНаслаждайся звуком, забудь о своих хлопотах.

Поcмотреть все песни артиста