Lucio Bukowski - Ludo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucio Bukowski - Ludo текст песни

Исполнитель: Lucio Bukowski

альбом: Sans Signature

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Salut l'ami, quoi d'neuf depuis ces dix piges?Привет, приятель, что случилось с этими десятью свиньями?J'veux dire à part le rap, les livres et les litiges?Что я могу сказать, кроме рэпа, книг и судебных разбирательств?J'ai vu passé les morts quand notre jeunesse s'enterreЯ видел прошлое мертвых, когда наша юность исчезла.Pendant qu'tout autour de moi de plus en plus sont pèresВ то время как все вокруг меня все больше и больше становятся отцамиJ'espère mieux mais je crains toujours le pireЯ надеюсь на лучшее, но все еще боюсь худшегоManière simple de perdre et c'est peu de le direПростой способ проиграть, и этого мало, чтобы сказатьC'est p't-être qu'on s'est loupé, noyé dans la houleЭто то, что мы упустили, утонув в волне.Et après huit ans d'étude, j'ai l'impression d'm'être fait roulerИ после восьми лет учебы у меня появилось впечатление, что я катаюсь на роликах.Et quoi d'nouveau depuis l'époque des survêt' TacchiniИ что нового со времен спортивных костюмов ТакчиниY'avait plus de fous qu'aujourd'hui de bars à SashimiТам было больше сумасшедших сашими-баров, чем сегодняSale chimie que mélange des jours qui te rattrapentГрязная химия, которую смешивают дни, которые настигают тебя.Au fait, as-tu encore c'foutu best of de Kool G Rap?Кстати, ты все еще слушаешь "Лучшее из рэпа Кул Джи"?J'retiens le positif puisque le rare est précieuxЯ оставляю позитив, так как редкое ценноMais j'n'ai qu'une plume pour marcher, pour planter les cieuxНо у меня есть только перо, чтобы ходить, сажать небеса.J'rêvais d'autre chose mais le réel me colle à la peauЯ думал о чем-то другом, но настоящее прилипает к моей кожеTant d'nos jours, en soirée les ados tournent à la cokeТак много дней подряд по вечерам подростки превращаются в коксJ'ai beau faire l'dur, jouer la carte du détachementЯ стараюсь изо всех сил, разыгрываю карту отряда.Frère, je t'ai laissé il y a dix ans un peu lâchementБрат, я оставил тебя десять лет назад немного трусливо.T'avais la tronche d'un type rempli de nostalgieЯ чувствую себя парнем, полным тоски по дому.Probable qu'aujourd'hui tu grattes encore ta poésieВероятно, сегодня ты все еще пишешь свои стихиAu fait, la musique ne me nourrit toujours pasКстати, музыка все еще не питает меняEt j'insiste mais je perds patience à chaque nouveau pasИ джиннист, но я теряю терпение с каждым новым шагом.Disons qu'dans vingt ans, j'aurai p't-être des idéauxСкажем, через двадцать лет я бы хотел быть идеалами.Et surtout l'air d'un con à 50 piges devant mes vidéosИ особенно выглядеть как 50-летний придурок перед моими видеоJ'ai grandi sans la savoir quand mes espoirs tanguaientЯ вырос, не зная ее, когда мои надежды рухнули.J'avais des vers à écrire mais le temps m'étranglaitУ меня были стихи, которые нужно было написать, но время тянулось бесконечно.Comme Kafka je songe à des portes qui s'entrouvrentкак Кафка, я думаю о дверях, которые открываются,Apparemment c'qu'on cherche n'est jamais ce qu'on trouveОчевидно, то, что мы ищем, никогда не бывает тем, что мы находимDepuis vient le silence, mes mots flottent et puis s'embrasentС тех пор наступает тишина, мои слова всплывают, а затем вспыхивают.La mort n'aura pas d'empire selon Dylan ThomasСмерть не будет империей, по словам Дилана ТомасаJ'ai traversé une ruelle de plus vers le tombeauЯ прошел еще один переулок к могиле.Dans trois générations, ton nom sera plus qu'un échoЧерез три поколения твое имя будет не просто эхом,Souvent j'ai pensé à toi et comptais les décombresЧасто я думал о тебе и считал обломки.Tu m'as raté au croisement, faut dire j'étais une ombreТы промахнулся на перекрестке, надо сказать, я был тенью.Celui de tes semelles, de tes doutes et de tes peursОдин из твоих подошв, твоих сомнений и твоих страхов.Peut-être suis-je l'éternelle source de tes pleursМожет быть, я вечный источник твоего плачаJ'ai tenté de lutter mais la bataille fut sommaireЯ пытался сопротивляться, но битва была безрезультатнойTu as construit ton nid dans la niche de mon plexus solaireТы построил свое гнездо в нише моего солнечного сплетения.La route s'est refermé depuis qu'on a le choixДорога была закрыта, так как у него был выборTon goût pour la tristesse à balayer ma joieТвой вкус к печали сметает мою радость.Mâchoire serrée quand l'air rempli cette chambre étroiteЧелюсть сжалась, когда воздух наполнил эту тесную комнату.J'ai toujours eu cette attitude discrète et droiteУ меня всегда было такое сдержанное и правильное отношениеDe ma banlieue Est à mes quasis trente bergesОт моего восточного пригорода до моих квазисов тридцать береговJ'ai fait des rencontres mais j'ai toujours les mêmes frèresЯ встречался, но у меня все те же братьяEt oui l'ami, rien d'neuf depuis ces dix pigesИ да, приятель, ничего особенного с тех пор, как эти десять голубейJ'veux dire à part le rap, les livres et les litigesЧто я могу сказать, кроме рэпа, книг и споровSi j'avais osé, j't'aurais écris ce texte plus tôtЕсли бы я осмелился, я бы написал этот текст раньшеIls t'appellent tous Lucio mais pour moi tu restes LudoВсе они зовут Лючио, но для меня ты остаешься ЛюдоT'as beau faire l'dur, jouer la carte du détachementХорошо потрудиться, разыграть карту отряда.Frère tu m'as laissé, il y a dix ans un peu lâchementБрат, ты ушел от меня десять лет назад, немного трусливо.J'avais la tronche d'un type rempli de nostalgieУ меня было лицо парня, полное тоскиBien sûr qu'aujourd'hui, je gratte encore ma poésieКонечно, сегодня я все еще пишу свои стихиAu fait, la musique ne me nourrit toujours pasКстати, музыка все еще не питает меняEt j'insiste mais je perds patience à chaque nouveau pasИ джиннист, но я теряю терпение с каждым новым шагом.Disons qu'dans vingt ans, j'aurai p't-être des idéauxСкажем, через двадцать лет я бы хотел быть идеалами.Et surtout l'air d'un con à 50 piges devant mes vidéosИ особенно выглядеть как 50-летний придурок перед моими видео

Поcмотреть все песни артиста