Lucio Bukowski - Moondog - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucio Bukowski - Moondog текст песни

Исполнитель: Lucio Bukowski

альбом: L'Homme Alité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai traversé mes âges avec un songe dans l'crâneЯ прожил свой век со сном в голове.Élagué mes arts, gratté ce son dans l'calmeОбрезал мое искусство, заиграл этот звук в моей душе.Joué des coudes puisque les peines se gagnentИграл локтями, так как пенальти можно заработатьVisé la chaleur là où leurs rêves se fanentНацеленный на жару, где угасают их мечты.Plusieurs univers à visiter ce jourНесколько вселенных, которые стоит посетить в этот деньApprendre de la vie, voici où tout se joueУчитесь на опыте жизни, вот где все складываетсяQuitte à finir sans l'sou, je fuis leurs envies d'gloireДаже если все закончится без меня, я убегу от их жажды славыJ'ai toujours préféré l'métro aux Berlines noiresЯ всегда предпочитал lmetro черным седанамEt Saint-François à Kanye West, connardи Святого Франциска Канье Уэсту, мудакMa vie, c'est du Moondog, une toile de Pierre BonnardМоя жизнь - это Лунный пес, полотно Пьера БоннараConstruis mes jours avec des matières simplesПострой мои дни из простых материаловChaque centimètre carré sera ma terre sainteКаждый квадратный дюйм будет моей святой землейViser l'éveil face aux mandats qu'ils briguentСтремление пробудиться перед лицом мандатов, на которые они претендуютMême les murs épais sont faits de petites briquesДаже толстые стены сделаны из небольших кирпичейPour ne pas couler, je multiplie les dosesЧтобы не утонуть, я умножаю дозыAiguise mes mots pour mieux rentrer dans le vif des chosesЗаостри мои слова, чтобы лучше вникать в суть вещейDe retour dans la vallée des larmesВернувшись в долину слез,De retour dans une froidure à avaler des lamesВернувшись в холод, глотая лезвия,Pris dans la tempête, j'ai délaissé les ramesОказавшись в шторме, я бросил весла.Du sommet de ma joie, j'ai dévalé mes dramesС вершины моей радости я обрушился на свои драмы.Bu quelques verres en écrivant ce trucВыпил пару бокалов, пока писал этот материалLisant l'étiquette, Ardbeg, en en tétant le sucЧитая этикетку, Ардбег, пока сосал сок,Ignore les jours, j'peux mettre dix ans dans la crocheНе обращай внимания на дни, я могу поставить десять лет на восьмую ноту.Passe les portes de la perception, le physio dans la pocheПроходит через врата восприятия, физиотерапевт в кармане.Pendant qu'ils se gavent de barbituriquesПока они наедаются барбитуратовLa recherche me sauve et me tue, Marie CurieИсследования спасают и убивают меня, Мария КюриLa créations pansera mes ex-usuresСоздание перевяжет мои бывшие узорыChaque ligne forme le compost de mes textes futursкаждая строка образует компост моих будущих текстовLe temps se drape en un unique linceulВремя окутывает себя единым саваномLeurs avenirs sont bien rangés, le mien décidera seulИх будущее в порядке, мое будет решать в одиночкуLe Dieu des libéraux m'a crié: "Sois damné!"Бог либералов крикнул мне: "Будь ты проклят!"Evidemment, je raterai sa kermesse de fin d'annéeОчевидно, я буду скучать по его праздничной вечеринке в конце годаAllez, allez, frères et sœurs, la vie a un autre goûtДавай, давай, братья и сестры, у жизни другой вкусL'évadé finit toujours sa course dans un autre trouЛеваде всегда заканчивает свой забег в другой дыреIl y a erreur sur la personneЕсть ошибка в человекеJe n'me reconnais pas sur la photo de classe, j'ai l'impressionЯ не узнаю себя на классной фотографии, у меня есть распечаткаQue les jours effacent plus qu'ils ne raisonnentЧто дни стирают больше, чем они рассуждают.Sauf nos traits, peut-être, qu'ils accentuent à l'oppressionЗа исключением, пожалуй, наших черт, которые они усиливают при ударе.Aucune intention de n'surtout pas tenterНикаких намерений, в первую очередь, не пытатьсяQuelque chose de perdu d'avance, ce serait attenterЧто-то потерянное раньше, было бы попыткойÀ mon devoir d'échouer dans un monde ambitieuxМой долг - вырваться на свободу в амбициозном мире.Voici mon coup d'éclat: n'être rien au milieu d'euxВот мой ответный ход: быть ничем в середине второго

Поcмотреть все песни артиста