Lucio Bukowski - Synesthète - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucio Bukowski - Synesthète текст песни

Исполнитель: Lucio Bukowski

альбом: L'Homme Alité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tel un synesthète, j'mets des couleurs dans ma musiqueКак синестет, я добавляю цвета в свою музыку.Elle est triste, elle est glauque, elle est un slow dans un bal d'usineОна грустная, она мрачная, она медлительная на заводском балу.Drôle, dans un bar, j'urine et songe que ma part du rêveЗабавно, в баре, ругаюсь и думаю, что моя часть снаEn est peut-être l'échec et ronge une part de fielМожет быть, в этом он потерпел неудачу и съел часть филеCurares de la symétrie des villes, le monde est parallèleКураре симметрии городов, мир параллеленÀ cet instant précis, un génocide approche en caravelleВ этот самый момент на каравелле приближается геноцидCaramel de l'enfance fondant sous la dent du TempsДетская карамель, тающая под влиянием времениTa Javel ne nettoie rien des traces qu'on recrache en luttantТвой отбеливатель ничего не смывает со следов, которые ты выплевываешь во время борьбыLa jeunesse n'a plus d'racines, elle est née sous XУ молодежи больше нет драцен, она родилась под ИксFinira bouffie et pleine d'acide façon Jimmy HendrixВ конечном итоге она станет пухлой и кислой, как Джимми ХендриксLe monde du père s'effondre quand les fils font irruptionМир отца рушится, когда врываются сыновьяTout tombera à l'eau quand ils verront les fils de l'illusionВсе рухнет, когда они увидят сынов иллюзии.Espoir d'un cafard sublime perdu dans une rue sordideНадежда на возвышенного таракана, заблудившегося на грязной улицеÉponge d'un regard subtil l'étendue d'une vie hors beatГубка тонкого взгляда, расширяющая жизнь вне ритмаCe contexte n'est que Newton pourrissant sous l'arbreЭтот контекст - не что иное, как Ньютон, гниющий под деревомMa poésie: le fruit des cris d'un mugissant soûlardМоя поэзия: плод криков пьяного хулиганаOù sont passés nos parcs? Où sont passés nos cars?Куда делись наши парки? Куда делись наши машины?Où sont passés nos samedis aprem à trainer tard?Куда делись наши апрельские субботние тренировки допоздна?Où sont passés nos espoirs de gosses, nos rêves naïfs?Куда делись наши детские надежды, наши наивные мечты?Où sont passées nos promesses de profiter d'la ie-v?Куда делись наши обещания воспользоваться преимуществами dla ie-v?Où sont passés les autres? Où sont passés les nôtres?Куда делись остальные? Куда делись наши?Où sont passés les potes perdus en route? Sont-ils heureux?Куда делись друзья, потерявшиеся в пути? Они счастливы?Où sont passés nos morts? Où sont passés nos torts?Куда делись наши мертвецы? Куда делись наши обиды?Où sont passés les décors plein d'or de la jeunesse?Куда делись золотые декорации юности?Eaux fortes de Jean-Etienne NasalСильные воды Жана-Этьена НазаляEaux fortes de Jean-Etienne NasalСильные воды Жана-Этьена НазаляEaux fortes, le parfum de la jeunesseСильные воды, аромат молодостиNon, je peux faire mieuxНет, я могу сделать лучшеTel un synesthète, j'mets des couleurs dans ma musiqueКак синестет, я добавляю цвета в свою музыку.Elle est triste, elle est glauque, elle est un slow dans un bal d'usineОна грустная, она мрачная, она медлительная на заводском балу.Drôle, dans un bar, j'urine et songe que ma part du rêveЗабавно, в баре, ругаюсь и думаю, что моя часть снаEn est peut-être l'échec et ronge une part de fielМожет быть, в этом он потерпел неудачу и съел часть филеBlues dans la gorge, le millénaire traverse des couloirs ivreБлюз в горле, миллениал идет по пьяным коридорам.La nostalgie en Louboutin sur des boulevards videsНостальгия по Лубутену на пустых бульварахVestiges de rampes plein ciel, tremble à temps partielsОстатки пандусов в полный рост, осина на полставкиTant l'élan est lent et l'or brille pour cent par siècleКак медленно растет, так и светит сотня за столетиеAllez, allonge ton âme dans des ginsengs telsДавай, отведи душу в таких женьшеняхQue les chrysanthèmes fânent si tôt qu'ma poigne écrit sans thèmeЧто хризантемы так рано расстраивают кума пуанне написано без темыPlus jamais aigri sans elle, nan, j'réclamerai plus cent ailesНикогда больше не буду злиться без нее, нет, я буду кричать еще сотню крыльев.Le Fil d'Ariane s'échappe du pull de Dieu et puis s'emmêleДарианская нить высыхает из свитера Бога, а затем истончаетсяLes jeunes, qu'est-ce qu'ils s'en mettentМолодые люди, что они надеваютAu fond, qu'est-ce qu'ils s'emmerdentВ сущности, что им мешаетTous auto-détruis aussi vrai que le pays s'endetteВсе самоуничтожаются так же верно, как и страна Сендетт.Épuise des vies en traître quand on dérive en faitИстощает жизни как предатель, когда мы на самом деле дрейфуем.Ils toucheront pas l'enclume d'idées que j'me suis mise en têteОни не прикоснутся к тому, что я задумал.Jette des étincelles sur l'essence des chosesБросает искры в суть вещейSerrures et pensées closes finiraient toutes en tes prosesЗамки и запертые мысли - все это закончится в твоей прозеPour quand les heures écloses avant d'achever l'procèsКогда истекает время до завершения процессаEn attendant l'ivresse ultime vient se décanter l'roséВ ожидании окончательной ливреи приходит декантер лрозе

Поcмотреть все песни артиста