Swift Guad - Prisonnier - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Swift Guad - Prisonnier текст песни

Исполнитель: Swift Guad

альбом: 1981

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourquoi je me fais du mal c'est les regrets qui nous mettent la rageПочему я причиняю себе боль, так это сожаления, которые приводят нас в яростьEt pourquoi s'accrocher alors qu'il suffit de tourner la pageИ зачем устраивать беспорядки, когда достаточно перевернуть страницуParce que y'a des souvenirs au fond qui m'font frissonnerПотому что в глубине души есть воспоминания, которые заставляют меня дрожать.Quand l'amour t'as emprisonnéКогда куча любви заключена в тюрьмуSi dans ta vie c'est l'anarchie parce que la routine assassineЕсли в твоей жизни царит анархия, потому что рутина убивает.Frôler la mort c'est comme l'amour ça assagitБыть на грани смерти - это все равно, что любить, это притупляетEt les mecs tous les mêmes après une semaine plus la magieИ парни все те же после недели плюс волшебство.Comme si l'devil mettait tes rêves à la machineКак будто дьявол воплощает твои мечты в жизнь.Relations liberticides y'a des love hyper mystiquesСвободные отношения - это гипер-мистическая любовьSeul Dieu juge mais tu te parfumes au pesticideТолько Бог судья, но ты пахнешь пестицидом.Y'a plus d'confiance donne moi les codes l'adresse e-mailБольше не доверяй, дай мне коды для отправки по электронной почтеY'a plus d'bonhommes ils vont t'quitter par smsЕсть еще двое мужчин, с которыми они свяжутся по смс.Miséreuse vie j'suis trop mauvais en arithmétiqueЖалкая жизнь, я слишком плохо разбираюсь в арифметике.Mystérieuse fille qui d'un jour à l'autre anime mes nuitsТаинственная девушка, которая изо дня в день оживляет мои ночиJ'préfère marcher sur l'trottoir côté ensoleilléПредпочитаю ходить по тротуару на солнечной сторонеT'as eu l'bonheur à volonté mais maintenant faut payerКуча денег была по желанию, но теперь нужно платитьPourquoi je me fais du mal c'est les regrets qui nous mettent la rageПочему я причиняю себе боль, так это сожаления, которые приводят нас в яростьEt pourquoi s'accrocher alors qu'il suffit de tourner la pageИ зачем устраивать беспорядки, когда достаточно перевернуть страницуParce que y'a des souvenirs au fond qui m'font frissonnerПотому что в глубине души есть воспоминания, которые заставляют меня дрожать.Quand l'amour t'as emprisonnéКогда куча любви заключена в тюрьмуPourquoi je me fais du mal c'est les regrets qui nous mettent la rageПочему я причиняю себе боль, так это сожаления, которые приводят нас в яростьEt pourquoi s'accrocher alors qu'il suffit de tourner la pageИ зачем устраивать беспорядки, когда достаточно перевернуть страницуParce que y'a des souvenirs au fond qui m'font frissonnerПотому что в глубине души есть воспоминания, которые заставляют меня дрожать.Quand l'amour t'as emprisonnéКогда куча любви заключена в тюрьмуTu ne pourras jamais la revoirТы никогда не сможешь увидеть ее сноваJ'ai pas compter tous les retards quj'avaisЯ не считаю все задержки, которые были раньшеTu vis la nuit comme un queutardТы живешь ночью, как хвостатый,Tu viens tu vois et tu repars aprèsТы приходишь, видишь и уходишь послеIl y avait plus rien dans son regardВ его взгляде больше ничего не былоComme si elle avait le coeur à l'arrêtКак будто у нее есть сердце в ЛарреJe sens que je vais picoler ce soirЯ чувствую, что собираюсь перекусить сегодня вечеромJe finirais avec une gueule d'âne batéЯ бы закончил с избитой жопойPetit moi je croyais au chupacabraВ детстве я верил в чупакабруJe rêve de voitures avec cheval cabréя мечтаю об автомобилях с запряженной лошадьюPetit je me prenais pour le mâle alphaМаленький, я считал себя альфа-самцомMais en réalité que dalle j'avaisНо на самом деле, черт возьми, что было раньшеNon ma cherie il y aura pas de saison 2Нет, моя дорогая, второго сезона не будетC'est fini les petits fours fini le bal masquéВсе, с маленькими четверками покончено, бал-маскарад оконченC'est le plancher qu'on va débarrasserЭто пол, который мы собираемся убратьLa bebar mal rasée je ne peux que m'alarmerНебритый бибар, которого я могу только обидеть.Miséreuse vie je suis trop mauvais en arithmétiqueЖалкая жизнь, я слишком плохо разбираюсь в арифметике.Une mystérieuse fille qui devient d'un jour à l'autre hystériqueТаинственная девушка, которая изо дня в день впадает в истерикуMoi je préfère marcher sur le trottoir qui est ensoleilléЯ предпочитаю ходить по залитому солнцем тротуаруJ'avais le bonheur à volonté mais maintenant il faut payerУ меня было счастье по желанию, но теперь за это нужно платитьPourquoi je me fais du mal c'est les regrets qui nous mettent la rageПочему я причиняю себе боль, так это сожаления, которые приводят нас в яростьEt pourquoi s'accrocher alors qu'il suffit de tourner la pageИ зачем устраивать беспорядки, когда достаточно перевернуть страницуParce que y'a des souvenirs au fond qui m'font frissonnerПотому что в глубине души есть воспоминания, которые заставляют меня дрожать.Quand l'amour t'as emprisonnéКогда куча любви заключена в тюрьмуPourquoi je me fais du mal c'est les regrets qui nous mettent la rageПочему я причиняю себе боль, так это сожаления, которые приводят нас в яростьEt pourquoi s'accrocher alors qu'il suffit de tourner la pageИ зачем устраивать беспорядки, когда достаточно перевернуть страницуParce que y'a des souvenirs au fond qui m'font frissonnerПотому что в глубине души есть воспоминания, которые заставляют меня дрожать.Quand l'amour t'as emprisonnéКогда куча любви заключена в тюрьму(Quand l'amour, Quand l'amour, t'as emprisonné)(Когда любовь, когда любовь, куча в тюрьме)

Поcмотреть все песни артиста