Kishore Kumar Hits

Martine St Clair - L'amour est dans tes yeux текст песни

Исполнитель: Martine St Clair

альбом: Ce soir l'amour est dans tes yeux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir, c'est étrangeСегодня вечером это странноDans tes yeux, j'vois passer des angesВ твоих глазах я вижу ангелов, проходящих мимо.Pis y a même dans tes silencesХуже того, даже в твоем молчании.Des mots d'amour en transparenceСлова любви в прозрачностиCe soir, c'est bizarreСегодня вечером это странноTellement, tellement je veux y croireТак, так сильно я хочу в это поверитьToute la douceur et les souriresВся сладость и улыбкиTrop de promesses qu'on ne peut tenirСлишком много обещаний, которые я не могу сдержать.Mais après, auras-tu encore cette façon de me regarder?Но потом, ты все еще будешь так смотреть на меня?Mais après, diras-tu encore ces choses qui me font chavirer?Но потом, ты все еще будешь говорить те вещи, которые меня сбивают с толку?Ce soir, l'amour est dans tes yeuxСегодня вечером любовь в твоих глазахMais demain matin, m'aimeras-tu un peu?Но завтра утром ты немного поправишься?Ce soir, l'amour est dans ta voixСегодня вечером любовь в твоем голосеMais demain matin, penseras-tu à moi? (la la la la)Но завтра утром ты будешь думать обо мне? (ла-ла-ла-ла)J'ai peur, tout simplementЯ боюсь, простоQue de nous deux, je sois perdantЧто из нас двоих я неудачникEt un beau jour me retrouverИ в один прекрасный прекрасный день я снова окажусьTout seul à force de trop aimerСовсем один из-за того, что слишком сильно любишьAlors jure-moi d'avoir toujoursТак что поклянись мне всегда быть рядомCette façon de me regarderЭтот способ смотреть на меняOui, jure-moi de me dire encoreДа, поклянись, что расскажешь мне еще разCes mots qui me font chavirerЭти слова, которые заставляют меня перевернутьсяCe soir, l'amour est dans tes yeuxСегодня вечером любовь в твоих глазахMais demain matin, m'aimeras-tu un peu?Но завтра утром ты немного поправишься?Ce soir, l'amour est dans ta voixСегодня вечером любовь в твоем голосеMais demain matin, penseras-tu à moi?Но завтра утром ты будешь думать обо мне?Ce soir, l'amour est dans tes yeuxСегодня вечером любовь в твоих глазахMais demain matin, m'aimeras-tu un peu?Но завтра утром ты немного поправишься?Ce soir, l'amour est dans ta voixСегодня вечером любовь в твоем голосеMais demain matin, penseras-tu à moi?Но завтра утром ты будешь думать обо мне?La la la laЛа- ла-ла-ла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель