Kishore Kumar Hits

Martine St Clair - Au coeur du désert текст песни

Исполнитель: Martine St Clair

альбом: Martine St-Clair

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au coeur du désertВ самом сердце пустыниAu bout de la nuitВ конце ночиJe me traîne sous la pluieя валяюсь под дождем.Le froid et le douteХолод и сомненияPerdue sur la routeПотерянный в дорогеIl ne refera plus jour aujourd'huiСегодня он больше не возродитсяOn a passé des nuits entièresМы провели целые ночи,À tout se dire, à se refaireЧтобы все рассказать друг другу, чтобы все переделать.On s'est aimés sans aucune frontièreМы любили друг друга без каких-либо границÇa n'devait jamais finirЭто никогда не должно было закончитьсяLa foudre qui tombe déchirant les ombresПадающая молния разрывает тени на частиEt ces mots qui n'en finissent pasИ эти слова, которые не заканчиваются.D'remplir ma mémoire, de penser trop noirНаполняя мою память, думая о слишком черном.De souvenirs qui me tuent déjàВоспоминаний, которые уже убивают меня.Et je sombrai chaque soir entre tes mainsИ я буду тонуть каждую ночь в твоих руках.On s'est aimés comme au dernier matinМы любили друг друга, как в последнее утро.À trop se dire, à trop se regarderСлишком много говорить друг другу, слишком много смотреть друг на друга.Mais tout ça devait casserНо все это должно было сломатьсяOn a passé des nuits d'enferМы провели адские ночи,À se détruire, à se refaireРазрушать себя, переделывать себяLe monde était simple, le monde c'était nousМир был прост, мир был нами.Mais le monde est devenu fouНо мир сошел с ума.Ah, reste là près de moiАх, оставайся там, рядом со мной.Surtout ne t'en vas pasОсобенно не напрягайсяJ'ai besoin de toi (ah ah-ah ah)Ты мне нужен (а-а-а-а)Regarde dans quel étatПосмотри, в каком состоянииJe reste plantée làЯ остаюсь сидеть тамSi tu ne m'aides pas (ah ah-ah ah)Если ты не поможешь (а-а-а-а)Le ciel s'écroule sur moiНебо нависает надо мной.Je glisse, je me noieя поскользнусь, я утону.Si tu ne m'aides pasЕсли ты не поможешьAu coeur du désertВ самом сердце пустыниAu bout de la nuitВ конце ночиIl ne fera plus jour aujourd'huiСегодня больше не будет дневного светаJe veux comprendreЯ хочу понятьJe n'peux plus attendreЯ больше не могу ждатьPourquoi l'amour est si fragile?Почему любовь так хрупка?Au coeur du désertВ самом сердце пустыниAu bout de la nuitВ конце ночиIl ne fera plus jour aujourd'huiСегодня больше не будет дневного светаJe veux comprendreЯ хочу понятьJe n'peux plus attendreЯ больше не могу ждатьPourquoi l'amour est si fragile? (Hé, hé-hé-hé-hé, oh oh-oh-oh-oh)Почему любовь так хрупка? (Эй, эй-эй-эй-эй, о-о-о-о-о)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель