Martine St Clair - L'amour, c'est mentir aussi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Martine St Clair - L'amour, c'est mentir aussi текст песни

Исполнитель: Martine St Clair

альбом: Un bonheur fou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aime tant quand s'étire ma vie vers toiЯ так люблю, когда моя жизнь тянется к тебе.De soupir en sourire, en fou rire aussi parfoisОт вздоха до улыбки, иногда и от смехаÉchanger nos confidences, croire à ce que tu croisОбмениваемся доверием, верим в то, во что веришь ты.Joindre nos espérances, nos choixСоединяя наши надежды, наш выборEt j'en viens bien souvent à nous demander (nous demander)И Джен часто приходит, чтобы спросить нас (спросить нас).Si l'on partage vraiment au fond toutes nos pensées (toutes nos pensées)Если Лон действительно в глубине души разделяет все наши мысли (все наши мысли)Nous démesurons nos chances de pouvoir nous aimerМы преувеличиваем наши шансы на то, что сможем полюбить друг другаLa séduction balance entre nos véritésСоблазнение балансирует между нашими истинамиMais sais-tu vraiment qui je suisНо ты действительно знаешь, кто я такойMais toi, qui es-tu aujourd'huiНо ты, кто ты сегодняQuand l'amour sait mentir aussiКогда любовь тоже умеет лгать(Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)(А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а)J'aime le goût de nos nuits, de nos petits matins (nos petits matins)Мне нравится вкус наших ночей, наших маленьких утр (наших маленьких утр).T'écouter quand tu me dis que tes rêves ressemblent aux miens (ressemblent aux miens)Слушаю, когда ты говоришь мне, что твои мечты похожи на мои (похожи на мои).Nous pensons être sincères en nous faisait du bienМы верим, что были искренни в том, что делали нам доброMais nos défauts vulgaires, on se les cache bienНо наши вульгарные недостатки мы хорошо скрываем от себяMais sais-tu vraiment qui je suisНо ты действительно знаешь, кто я такойMais toi, qui es-tu aujourd'huiНо ты, кто ты сегодняQuand l'amour sait mentir aussiКогда любовь тоже умеет лгатьQu'importe le mensonge en véritéЧто бы ни было ложью в истине,Tu sais, on est prêt à tout, tout pour s'aimer, alorsЗнаешь, мы готовы на все, на все, чтобы заполучить его, так чтоPardonnons tout, oublions toutДавай все простим, забудем обо всем.Pardonnons-nousдавайте простим друг другаHey, je serai ce que je suisЭй, я буду тем, кто я есть.Hey, ce que tu dis me suffitЭй, мне достаточно того, что ты говоришьOui, l'amour sait mentir aussiДа, ламур тоже умеет лгатьMais cet amour nous fait envieНо эта любовь заставляет нас завидоватьLaissons-le nous mentir aussiДавайте тоже позволим ему солгать намLaissons-le nous mentir aussiДавайте тоже позволим ему солгать нам

Поcмотреть все песни артиста