Mike Batt - Midnight Smoke - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mike Batt - Midnight Smoke текст песни

Исполнитель: Mike Batt

альбом: The Hunting Of The Snark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sing your hymns of evensongПойте свои вечерние гимныSail out to far lagoonsПлывите к далеким лагунамAll you fishermen and you fortune huntersВсе вы, рыбаки и охотники за приданымSharpen your harpoons.Точите свои гарпуны.Sing rhapsodiesПойте рапсодииTo the fickle gods that guide youНепостоянным богам, которые ведут вас.Awake the brave adventurerРазбудите храброго искателя приключений.That sleeps inside youЧто спит внутри вас.Before you vanish away like midnight smokeПрежде чем ты исчезнешь, как полуночный дымSo that no signs or memories remainЧтобы не осталось никаких знаков или воспоминанийYou might vanish away like midnight smokeТы можешь исчезнуть, как полуночный дымAnd never be seen againИ тебя никогда больше не увидят.You sailors, sail your stormy seasВы, моряки, плывите по своим штормовым морямYou gamblers, roll your ballsВы, игроки, катайте свои шарыAll you butterflies and you balerinasВсе вы, бабочки и балериныDance until you fallТанцуйте, пока не упадетеDream and believeМечтай и верьFollow what you'er serching forСледуй тому, к чему стремишьсяOne day the brave adventurerОднажды отважного искателя приключенийWill be no moreБольше не будетYou just vanish away like midnight smokeТы просто исчезаешь, как полуночный дымSo that no signs or memories remainЧтобы не осталось никаких знаков или воспоминанийYou just vanish away like midnight smokeТы просто исчезаешь, как полуночный дымAnd never be seen againИ тебя никогда больше не увидят(Repeat chorus)(Повторяется припев)Spoken:Произнесено:"I engage with the Snark - every night after dark -"Я вступаю в бой со Снарком - каждую ночь после наступления темноты -In a dreamy delirious fight:В мечтательной, бредовой схватке:I serve it with greens in those shadowy scenes,Я подаю его с зеленью в этих темных сценах,And I use it for striking a light.И я использую его для создания освещения."But if ever I meet with a Boojum, that day,"Но если я когда-нибудь встречусь с буджумом, в тот день,In a moment (of this I am sure),Через мгновение (в этом я уверен),I shall softly and suddenly vanish away -Я тихо и внезапно исчезну. -And the notion I cannot endure!И эту мысль я не могу вынести!"'Tis a pitiful tale," said the Bellman, whose face"Это жалкая история", - сказал Коридорный, лицо которогоHad grown longer at every word;Вытягивалось с каждым словом;"But, now that you've stated the whole of your case,"Но теперь, когда вы изложили все свое дело в целом,,More debate would be simply absurd."Дальнейшие дебаты были бы просто абсурдны"."The rest of my speech" (he explained to his men)"Остальная часть моей речи" (объяснил он своим людям)"You shall hear when I've leisure to speak it.- Ты услышишь, когда у меня будет время произнести это.But the snark is at hand, let me tell you again!Но снарк уже близко, позволь мне сказать тебе еще раз!'Tis your glorious duty to seek it!"Искать его - твой славный долг!"To seek it with thimbles, to seek it with care;"Искать его с помощью наперстков, искать его с осторожностью;To pursue it with forks and hope;Преследовать его с помощью вилок и надежды;To threaten its life with a railway-share;Угрожать свою жизнь с железнодорожным поделиться;To charm it with smiles and soap!"Чтобы очарование его улыбки и мыло!""For the Snark's a peculiar creature, that won't"Для снарков необычное существо, что неBe caught in a commonplace way.Быть пойманным, банальным способом.Do all that you know, and try all that you don't;Делай все, что знаешь, и пробуй все, чего не умеешь;Not a chance must be wasted to-day!"Сегодня нельзя упускать ни единого шанса!"

Поcмотреть все песни артиста