Kishore Kumar Hits

Ingrid Peters - Er ist perfekt текст песни

Исполнитель: Ingrid Peters

альбом: Musik ist Gefühl - Das Beste aus 40 Jahren

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Da stehst du wieder mal mit deinem HundeblickВот где ты снова стоишь со своим собачьим взглядомUnd denkst ein Fingerzeig von dir holt mich sofort zurückИ думаешь, что одно твое прикосновение сразу вернет меня.Dein Charme ist wirklich umwerfend und meine Knie weichТвое очарование действительно потрясающее, а мои колени мягкие.Doch diesmal, Liebling, hör gut zu, ist es nicht so leichtНо на этот раз, дорогая, послушай внимательно, это не так-то просто.Es gibt da einen Mann, der hat, was dir noch immer fehltТам есть мужчина, у которого есть то, чего тебе все еще не хватает.Der einfühlsam und zärtlich ist und innen aufrecht gehtКоторый чуткий, нежный и ходит прямо внутриDer keine Lügen braucht und keine doppelte MoralКоторому не нужна ложь и не нужна двойная мораль.Mit ihm ist Liebe ein Vergnügen und keine QualС ним любовь - это удовольствие, а не мучениеEr ist perfekt, er ist was ich brauchОн идеален, он то, что мне нужно.Und wenn er mich küßt, dann hab ich Ameisen im BauchИ когда он целует меня, у меня в животе появляются муравьи.Er ist perfekt, er ist, was ich willОн идеален, он такой, каким я хочу его видеть.Und wenn er mich streichelt steht die Welt auf einmal stillИ когда он ласкает меня, мир внезапно замирает.Und wieder fragst du mich, ob ich noch mal zu dir willИ снова ты спрашиваешь меня, хочу ли я снова быть с тобой.Glaubst du denn, bei dir allein, steht die Zeit nicht stillНеужели ты думаешь, что наедине с собой время не стоит на местеJa Liebe machen war vielleicht am schönsten nur mit dirДа, заниматься любовью, возможно, было прекраснее всего только с тобой.Und kein anderer Mann paßte so gut wie du zu mirИ ни один другой мужчина не подходил мне так хорошо, как ты.Liebling, du warst wirklich gut, doch nur halb so gut wie erДорогая, ты была действительно хороша, но только наполовину так хороша, как он.Und deine roten Rosen geben einfach nichts mehr herИ твои красные розы просто больше ничего не дают.Denn er ist perfekt, er ist was ich brauch,...Потому что он идеален, он то, что мне нужно...Er ist perfektОн идеаленEr ist perfekt, ihn schmeiß ich nicht hinОн идеален, я его не бросаю.Er gibt meinem Leben endlich wieder einen SinnОн, наконец, снова придает смысл моей жизниEr ist perfekt, er ist, was ich willОн идеален, он такой, каким я хочу его видеть.Und wenn er mich streichelt steht die Welt auf einmal stillИ когда он ласкает меня, мир внезапно замирает.Ja, ja, ja, Er ist perfekt, er ist was ich brauchДа, да, да, он идеален, он то, что мне нужно.Und wenn er mich küßt, dann hab ich Ameisen im BauchИ когда он целует меня, у меня в животе появляются муравьи.Ja, er ist perfekt, und ist, was mir so fehltДа, он идеален, и это то, чего мне так не хватает.Auch wenn er nur in meinenДаже если он только в моихAuch wenn er nur in meinen geheimenДаже если он просто в моем секрете.Auch wenn er nur in meinen geheimen Träumen lebt.Даже если он живет только в моих тайных мечтах.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители