Kishore Kumar Hits

Peter Rubin - Von Mensch zu Mensch текст песни

Исполнитель: Peter Rubin

альбом: Von Mensch zu Mensch / König der Diebe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Von Mensch zu Mensch, von dir zu mir,От человека к человеку, от тебя ко мне.,Da gibt's so viel, was uns entzweit.Есть так много того, что разделяет нас.Von Mensch zu Mensch, von mir zu dir,От человека к человеку, от меня к тебе.,Gibt's einen Weg, doch der ist weit.Есть один путь, но он далек.Nachbar, du liebst sie, deine Strassen.Сосед, ты любишь их, свои улицы.Doch wohin, Nachbar, willst du alleine geh'n?Но куда, сосед, ты хочешь пойти один?Denk nicht an die, die Dich vergassen,Не думай о тех, кто забыл о тебе.,Denk an die vielen, die abends nur kalte Sterne seh'n.Подумайте о многих, кто по вечерам видит только холодные звезды.Von Mensch zu Mensch, von dir zu mir,От человека к человеку, от тебя ко мне.,Die Hand die hilft in Not und Leid.Рука, которая помогает в беде и горе.Von Mensch zu Mensch, von mir zu dir,От человека к человеку, от меня к тебе.,Die Tat, sie zählt, in dieser Zeit.Поступок, она считает, за это время.Nachbar, verbirg nicht deine Schwielen,Сосед, не скрывай своих мозолей.,Und zeig' mir Nachbar, das Bort, von dem du isst.И покажи мне, сосед, борт, из которого ты ешь.Viele, die schwiegen, als sie fielen,Многие, кто молчал, когда они падали,,Und es sind immer die Besten, die diese Welt vergißt.,И это всегда лучшее, что забывает этот мир.,Ja vergißt.Да, забывает.Von Mensch zu Mensch, von dir zu mir,От человека к человеку, от тебя ко мне.,Da bringt ein Wort Vertrauen neu.Так как одно слово вселяет уверенность.Von Mensch zu Mensch, von mir zu dir,От человека к человеку, от меня к тебе.,Da soll ab heut' nur Liebe sein.С сегодняшнего дня здесь должна быть только любовь.Von Mensch zu Mensch, von dir zu mir,От человека к человеку, от тебя ко мне.,Gibt's nur ein Ja, gibt's nie ein Nein.Просто дай да, никогда не отказывайся.Von Mensch zu Mensch, von mir zu dir,От человека к человеку, от меня к тебе.,Soll alle Zeit nur Liebe sein.Все время должна быть только любовь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители