Kishore Kumar Hits

Marlene Dietrich - Je Tire La Reverence текст песни

Исполнитель: Marlene Dietrich

альбом: Dietrich In Rio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je tir' ma reverenceЯ выражаю свое почтениеJe m'en vais au hazardЯ иду на риск,Sur les routes de France,на дорогах Франции,De France et de Navarr'из Франции и НаваррыDites lui que je l'aimeСкажи ему, что мне это нравитсяJe l'aime, je l'aime quand mêmeМне это нравится, мне все равно это нравится.Et dites lui trois fois bonjour,И трижды поздоровайся с ним,Bonjour, bonjour pour moi.Привет, привет мне.Pourquoi faire entre nous de grands adieux?Зачем устраивать большие прощания между нами?Partir sans un regard est beaucoup mieux!Уйти без оглядки намного лучше!J'avais sa préférenceУ меня были его предпочтенияJ'étais son seul bonheur.Я был его единственным счастьем.Hélas! Les apparencesУвы! ПоявленияEt le sort sont trompeurs!И судьба обманчива!Un autre a pris ma placeДругой занял мое местоTout passe, tout lasse et casse.Все проходит, все устает и ломается.Et dites lui trois fois bonjour,И трижды поздоровайся с ним,Bonjour, bonjour pour moi.Привет, привет мне.On pense que j'ai beaucoup de chagrinСчитается, что у меня много горяAu-jourd'hui pas, mais peut-être demain.Не сегодня, но, может быть, завтра.Je tir' ma reverenceЯ выражаю свое почтениеJe m'en vais au hazardЯ иду на риск,Sur les routes des France,На дорогах Франции,De France et de Navarr'из Франции и НаваррыDites lui que je l'aimeСкажи ему, что мне это нравитсяJe l'aime, Je l'aime quand mêmeМне это нравится, мне все равно это нравится.Et dites lui trois foisИ скажи ему три разаBonjour, bonjour, bonjour pour moi.Привет, привет, привет мне.Dites lui voulez vous bonjour,Скажи ему, что хочешь, чтобы он поздоровался с тобой,Bonjour, bonjour et voilà tout.Доброе утро, доброе утро и все.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители