Kishore Kumar Hits

Joseph Schmidt - May: "Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben" (Lied aus dem Film "Heut' ist der schönste Tag in meinem Leben") текст песни

Исполнитель: Joseph Schmidt

альбом: Joseph Schmidt: Ein Lied geht um die Welt (Inspiration)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Musik: Hans May / Text: Ernst Neubach)(Музыка: Ханс Мэй / Текст: Эрнст Нойбах)Es wird im Leben Dir mehr genommen als gegeben.В жизни у вас забирают больше, чем дают.Ja, das ist so im Leben eben, das merke Dir!Да, это так в жизни бывает, запомни это!Du musst es lernen, es steht Dein Schicksal in den Sternen.Ты должен это выучить, это твоя судьба в звездах.Es wird entschieden in den Fernen und niemals hier!Это будет решено в далеких краях и никогда не будет здесь!Doch folgt auf Regen, eh' Du's gedacht, der Sonne Segen.Но за дождем, как бы то ни было, следует благословение солнца.Drum hab' Vertrauen, alles wird gut!Барабан, верь, все будет хорошо!Es wird im Leben Dir mehr genommen als gegebenВ жизни у тебя отнимают больше, чем дают.Ja, das ist so im Leben eben, hab' Mut, hab' Mut!Да, это так в жизни бывает, имей смелость, имей смелость!Was auch kommt, nimm's nicht so sehr tragisch und schwer.Что бы ни случилось, это не так уж трагично и тяжело.Denn nichts ist leicht, was man erreicht!Потому что ничто не дается легко!Es wird im Leben Dir mehr genommen als gegebenВ жизни у тебя отнимают больше, чем дают.Ja, das ist so im Leben eben, das merke Dir!Да, это так в жизни бывает, запомни это!Du musst es lernen, es steht Dein Schicksal in den Sternen.Ты должен это выучить, это твоя судьба в звездах.Es wird entschieden in den Fernen und niemals hier!Это будет решено в далеких краях и никогда не будет здесь!Doch folgt auf Regen, eh' Du's gedacht, der Sonne Segen.Но за дождем, как бы то ни было, следует благословение солнца.Drum hab' Vertrauen, alles wird gut!Барабан, верь, все будет хорошо!Es wird im Leben Dir mehr genommen als gegeben.В жизни у вас забирают больше, чем дают.Ja, das ist so im Leben eben, hab' Mut, hab' Mut!Да, это так в жизни бывает, имей смелость, имей смелость!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители