Kishore Kumar Hits

Maritza Horn - Lejonbruden текст песни

Исполнитель: Maritza Horn

альбом: Guldkorn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I skimrande bruddräkt så vit som en snöВ мерцании бруддракта, белого как снегStår djurtämjarns dotter, en blomstrande möджуртамьярнс - дочь цветущей девыHon tvingats att giva en främling sin handОна была вынуждена отдать его чужаку из своихI morgon går färden till främmande landУтром путешествие переносит нас в чужую странуRen gästerna samlas, men tid är ändåПриберутся, гости соберутся, но время еще естьFör Selma, att träffa sin trofasta vänК ней, со своим верным другом,Och sorgsen hon gångar till lejonets burИ печальным ее имуществом в клетку ко львуAtt taga farväl av sitt älskade djurЗабрать, попрощаться со своими любимыми животнымиHon lägger sig ner där hon förr varit vanОна ложится там, где была до использованияOch lindar sin arm kring dess böljande manИ обхватывает его рукой, затем перекатывает ееOch skogarnas konung sin vildhet har glömtИ король, ее дикость были забытыNär Selma, hon smeker och viskar så ömtКогда она, ее ласки и шепот были такими нежными"Vi måste nu skiljas, min bruddräkt du ser"Теперь нам придется расстаться, и, мой бруддракт, ты смотришь на море.Hav tack, kära vän, nu vi råkas ej merМоре, спасибо тебе, мой дорогой друг, мы больше не встретимся с тобой.Jag tvingats att giva en främling min handМне пришлось впустить незнакомца в мою собственнуюI morgon går färden till främmande landУтром путешествие переносит нас в чужую странуDu blickar så ömt, du mig säkert förstårТы ищешь так больно, я уверена, ты это понимаешьFörlåt kära vän, se jag torkar en tårПрости меня, дорогой друг, это вытирает слезуMen hör hur min brudgum, han ropar igenНо он мой муж, он будет кричать снова,Farväl nu för alltid, min älskade vän"Прощай сейчас, навсегда, мой дорогой друг"En kyss nu till avsked hon lejonet gerС поцелуем, сейчас, чтобы взять ее, лев дарит theMen mannen vid gallret nu lejonet serОднако, человек на дыбе сейчас, лев увидел бы theMed ens är dess saktmod och mildhet förbiДаже его кротость и нежность прохожденияDet reser sig häftigt i fullt raseriПодъем хладнокровия в полной яростиDen väldiga svansen nu svängningen tarПросторы хвоста теперь поворачиваются, чтобы взятьOch Selma står dödsblek, men fattning hon harСтрана дедсблек, но хватка у нее естьAtt bedja och hota är fåfängt beslutТо есть спрашивать с угроз - бесполезное решениеFör dörren står djuret, hon slipper ej utНа двери животного у нее нет, не"Kom hit med en bössa," nu främlingen skrek"Войдите сюда с оружием", - и теперь незнакомец закричал,"Ett skott skall väl ända den blodiga lek""Выстрел на всем пути к кровавой игре"Och dödstystnad härskar, geväret han fårИ воцаряется мертвая тишина, может быть, онHan laddar, nu djuret hans mening förstårНа данный момент он поручает животному, по его мнению, разобраться вOch lejonet rasar i fängslande burЛьвиная возня в пленительной клеткеVill Selma försvara men vet icke hurХотела бы Она защищаться, но не знает какEtt rytande skallar, barmhärtige GudС ревом, черепа, милосердный, АллахI stycken slet lejonet främlingens brudНа куски разорвал льва, невесту незнакомцаOch sedan det druckit den älskades blodИ еще есть drinked on the night the blood of theDet lägger sig stilla med nedslaget modОн добавляет себя в тихий океан соединенными Штатами мужестваVid bleknande liket det väntar få tröstВ затухающем колодце, ожидая чего-то утешительного оEn kula, som mördande sårar dess bröstМяч, который представляет собой перерезанные раны на груди

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители