Johan Johansson - En Tavla Av Picasso - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Johan Johansson - En Tavla Av Picasso текст песни

Исполнитель: Johan Johansson

альбом: Svea Rike Rivjärn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag ville ärva mig en tavla av PicassoЯ хотел унаследовать картину ПикассоFrån någon konstig okänd släkting till min farОт какого-то странного, неизвестного родственника моего отцаJag ville se på den och sedan säga "jasså"Я хотел посмотреть на нее и сказать: "О!"Plocka fram färgerna och måla tavlan klarВыбирая цвета, а затем раскрасить классную доскуOch alla skulle tycka jag var galenИ все подумали бы, что я чокнутыйOch se på mig på någon som handlat felИ посмотри на меня, на того, кто поступил неправильноMen jag, ja hade målat med PicassoНо что касается меня, я рисовал ПикассоStäll dig upp om du kan bräcka detСпроси себя, можешь ли ты быть одним изJag ville sända diktatorerna till AuschwitzЯ хочу отправить диктаторам в Освенцим-БиркенауJag skulle åka med som lägerkommendantЯ бы использовал это как легеркомендантJag ville piska dom för eländet dom spriditЯ хотел обнародовать решение суда, чтобы распространитьJag hade ångrat mig när piskan plockats framЯ передумал , когда появились стикиSå, vissa hade kallat mig blödigИтак, как некоторые назвали бы меня бледигомOch andra hade kallat mig kräkА в другом случае он назвал меня придуркомMen jag hade varit kommendant i AuschwitzОднако я был комендантом ОсвенцимаStäll dig upp om du kan bräcka detСпросите себя, можете ли вы быть одним изJag ville bygga en berlinmur mitt i brysselЯ хотел построить берлинскую стену в центре БрюсселяSom ringar in dom byråkrater som rest ditКак круги в суждениях чиновников, которые туда ездили,Och fylla upp med (loppi?)tjafs och papperspysselИ заполнить ее (лоппи?) проблемами и папперсписселемIfrån kollegor som jag deporterar ditОт коллег, с которыми я туда депортировалсяOch där kan dom kasta papper på varandraИ там они могут бросить лист бумаги на другогоMedan vi får tackla världen som den ärВ то время как мы должны обращаться к миру таким, какой он естьMen att bygga en berlinmur mitt i brysselОднако, строя берлинскую стену в центре БрюсселяStäll dig upp du som först tänkte detЧтобы установить, вы сначала подумали об этомIfall hjärtat styr dom som styr vårt ödeВ случае, если сердце управляет домом, который управляет нашей судьбойDå skulle dom ha lyssnat på mitt ordТогда они бы прислушались к моим словам,Och stoppat upp det ohållbara flödeИ остановились, это неустойчиво в потокеAv prylar och lort på vår jordВещей и грязи землиMen nu gillar jag ju att ha fantasierНо сейчас у меня возникают фантазии оMen fantasin den har gränser den medОднако, фантазия, пределыOch att hjärtat styr dom som styr vårt öde (haha)И тот факт, что сердце управляет домом, который управляет нашей судьбой (смехотворно)Ingen fantasi kan knäcka detНикакое воображение не может разрушить этоOch ifall jag mötte dig igen min gamla kompisИ если бы я увидел тебя снова, мой старый другSkulle du se på mig som nån slags bohemТы бы посмотрел на меня как на какую-нибудь богемуOch jag skulle låta dig slå i mig att du stormtrivtsИ я бы не позволил тебе говорить мне, что ты стормтривтсMed jante och med jäkt på livets vägО джанте и суете городской жизни в дорогеMen om du skulle visa vad du ägerОднако, если бы вы показали свою собственнуюSom något slags bevis på vem du ärКак своего рода доказательство того, кто вы естьDå skulle du få se en tavla av PicassoТогда вам пришлось бы увидеть картину ПикассоSom målats färdigt av en kommendant från AuschwitzКак нарисованную, добитую комендантом ОсвенцимаSom låtit hjärtat få styra upp sitt ödeТе, кто создал сердце, управляют своей судьбойDet, det är det inte många som fått seИтак, здесь есть на что посмотретьOch lilla du kan aldrig bräcka deeeeeeeet!И, детка, ты никогда не сможешь сломать деееееееет!

Поcмотреть все песни артиста