Fredrika Stahl - Pourquoi pas moi? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fredrika Stahl - Pourquoi pas moi? текст песни

Исполнитель: Fredrika Stahl

альбом: Tributaries

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vis l'enferЯ живу в адуPourquoi pas lui?Почему не он?Tendue, ma main a glissé sur son empriseНапрягшись, моя рука соскользнула с его хватки.J'ai vu l'enfer m'ouvrir ses bras,Я видел, как ад двигал руками,Mise à nue, préchauffée à l'ombre de ses drapsОбнаженная, разогретая в тени своих простынейIl dit "Je suis pas celui que tu crois, tu es folle éperdue"Он говорит: "Я не тот, за кого ты меня принимаешь, ты сошла с ума".J'aurais du le confondre à son étoileЯ бы хотел спутать его с его звездойIl dit qu'avec le temps s'effacera mon tourment,Он говорит, что со временем мои мучения исчезнут,Il se trompe, me trompe, dans ce monde sans dessousОн обманывает себя, обманывает меня в этом мире без дна.Je vis l'amourЯ живу любовьюPourquoi pas lui?Почему не он?Fermer les yeux, s'agripper sans perdre prix.Закрой глаза, стреляй, не теряя цены.J'ai vu l'amour m'ouvrir ses portesЯ видел, как Ламур распахнул свои двери.Mise à nue, brûlée vive, que le Diable m'emporteОбнаженная, сожженная заживо, да унесет меня дьявол.Il dit " Je suis pas celui que tu crois, tu es folle éperdue"Он говорит: "Я не тот, за кого ты меня принимаешь, ты сошла с ума".Je l'aurais confondu à mon étoile.Я был бы смущен своей звездой.Il dit qu'avec les temps s'effacera mon tourment,Он говорит, что со временем мои мучения исчезнут,Il me trompe, se trompe, dans ce monde sans dessousОн обманывает меня, обманывает себя в этом мире без дна.Car chaque matin ma vie n'a aucun sensПотому что каждое утро моя жизнь не имеет смысла.Et pas un instant je me mens qu'il subsisteИ ни на мгновение я не лгу себе, что он все еще существует.Une chance pour nous deux,Шанс для нас обоих,Et j'arrive à y croireИ Джаррив должен в это поверитьTout du moins, jusqu'à ce que vienne le soirпо крайней мере, пока не наступит вечерIl dit "Je suis pas celui que tu pense, tu es folle éperdue"Он говорит: "Я не тот, о ком ты думаешь, ты сошла с ума от потери".Je l'aurais confondu à mon étoileЯ был бы сбит с толку своей звездойIl dit qu'avec le temps s'effacera mon tourmentОн говорит, что со временем мои мучения исчезнутIl me trompe, se trompe, dans ce monde sans dessousОн обманывает меня, обманывает себя в этом мире без дна.Car chaque matin ma vie n'a aucun sensПотому что каждое утро моя жизнь не имеет смысла.Et pas un instant je me mens qu'il subsisteИ ни на мгновение я не лгу себе, что он все еще существует.Une chance pour nous deuxШанс для нас обоихEt j'arrive à y croireИ Джаррив должен в это поверитьTout du moins, jusqu'à ce que vienne le soirпо крайней мере, пока не наступит вечер

Поcмотреть все песни артиста