Les Lupins - En pays de Berry текст песни
Исполнитель: Les Lupins
альбом: Lupins
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(À corriger et/ou à compléter)(Подлежит исправлению и/или дополнению)À ce que l'on ditК тому, что говорит ЛонIci y'aurait rien à faireЗдесь было бы нечего делатьDans ici l'on danse et puis on ritЗдесь мы долго танцуем, а потом смеемся.À ce que l'on ditК тому, что говорит ЛонLes hommes sentent trop la terreМужчины слишком сильно пахнут землейDans ici l'on danse et puis on ritЗдесь мы долго танцуем, а потом смеемся.Et quand vient la nuitИ когда наступает ночь,Méfiez-vous du bestiaire fantastiqueОстерегайтесь фантастического бестиарияDans ici l'on danse et puis l'on ritЗдесь Лон танцует, а потом лон смеется.Moi ce que j'en disМне то, что говорит ДженSi cette vie-là vous semble familièreЕсли эта жизнь кажется вам знакомойAlors bienvenue en pays de Berryтогда добро пожаловать в страну ягодPourtant je l'aime la galetteИ все же я люблю пирожокEn pays de BerryВ ягодной странеLa soupe aux lentilles vertesСуп из зеленой чечевицыEn pays de BerryВ ягодной странеCrottin de Chavignol et vin de SancerreКроттин де Шавиньоль и вино де СансерEn pays de BerryВ ягодной странеSur les bounes tables des chaumièresНа дощатых столах коттеджейEn pays de BerryВ ягодной странеLa Dame de Nohant bon d'là comme on est fiersЛеди де Ноан бон длана, как мы гордимсяFadette Connaitdieu Thomas GabrièreФадетт знакома с Томасом ГабриеромPi...? d'accent et d'vocabulaireАкцентный и двокабулярный пи...?Qui du haut d'nos pyramides contemplent nos laitièresКто с вершины пирамид смотрит на наших молочницSi seul'ment y'en avait qui prenaient la peineЕсли бы только у иены были те, кто беспокоилсяD'voir nos gens et d'les écouterВидеть наших людей и слушать ихNos histouères à des? coins? d'fermes?Наши истории в дез? монеты? дфермес?J'teux d'sort sachant goûterДва сорта, которые знают, как на вкусNos légendes nos airs populairesНаши легенды, наши популярные мелодии,S'savourent en tapant du piedSsavourent, постукивая ногойEt j'm'en vas vous le faire vouèreИ я сделаю это с тобой, клянусь? Aux yeux? chabot(chapeau)? craillé?? В глазах? шабо(шляпа)? треснул?À ce que l'on ditК тому, что говорит ЛонIci y'aurait rien à faireЗдесь было бы нечего делатьDans ici l'on danse et puis on ritЗдесь мы долго танцуем, а потом смеемся.À ce que l'on ditК тому, что говорит ЛонLes hommes sentent trop la terreМужчины слишком сильно пахнут землейAlors bienvenue en pays de Berryтогда добро пожаловать в страну ягодPour barrer les brûlures point d'apothicairesДля снятия ожогов аптечной точкиEn pays de BerryВ ягодной странеUn r'mède de grand-mè' pis deux trois prièresОдна молитва от бабушки пис две три молитвыEn pays de BerryВ ягодной странеUne p'tite proum'nade dans la boun' airМаленький прумнаде данс ла бун эйрEn pays de BerryВ ягодной странеVous aminioune toutes les breulièresВы уменьшаете количество брюльеровEn pays de BerryВ ягодной странеLes gars d'la ville sûrs de leurs manièresРебята из города уверены в своих способахNous traitent de culs-terreux vivant en arrièreОни называют нас придурками, живущими задом наперед.Mais nous ça fait déjà des millénairesНо нам уже много тысячелетийQue l'on célèbre nos sorcièresПусть лон прославит наших ведьмEn pays de BerryВ ягодной странеSi seul'ment y'en avait qui prenaient la peineЕсли бы только у иены были те, кто беспокоилсяD'voir nos gens et d'les écouterВидеть наших людей и слушать ихNos histouères à des? coins? d'fermes?Наши истории в дез? монеты? дфермес?J'teux d'sort sachant goûterДва сорта, которые знают, как на вкусNos légendes nos airs populairesНаши легенды, наши популярные мелодии,S'savourent en tapant du piedSsavourent, постукивая ногойEt j'm'en vas vous le faire vouèreИ я сделаю это с тобой, клянусь? Aux yeux? chabot(chapeau)? craillé?? В глазах? шабо(шляпа)? треснул?Si seul'ment y'en avait qui prenaient la peineЕсли бы только у иены были те, кто беспокоилсяD'voir nos gens et d'les écouterВидеть наших людей и слушать ихNos histouères à des? coins? d'fermes?Наши истории в дез? монеты? дфермес?J'teux d'sort sachant goûterДва сорта, которые знают, как на вкусNos légendes nos airs populairesНаши легенды, наши популярные мелодии,S'savourent en tapant du piedSsavourent, постукивая ногойEt j'm'en vas vous le faire vouèreИ я сделаю это с тобой, клянусь? Aux yeux? chabot(chapeau)? craillé?? В глазах? шабо(шляпа)? треснул?Moi ce que j'en disМне то, что говорит ДженSi cette vie-là vous semble familièreЕсли эта жизнь кажется вам знакомойAlors bienvenue en pays de Berryтогда добро пожаловать в страну ягод