Kishore Kumar Hits

Soldier Ink - I Still Remember текст песни

Исполнитель: Soldier Ink

альбом: The Newest and the Strongest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I still rememberЯ все еще помнюI still remember cause I can't forgetЯ все еще помню, потому что не могу забытьI put a lot of pain and strain behind these tracksЯ вложил много боли и напряжения в эти трекиYou know what I'm sayingТы знаешь, о чем я говорюDamn, I know there's a better way lord but likeЧерт, я знаю, что есть способ получше, господи, но как будтоDamn I'm just trying to findЧерт возьми, я просто пытаюсь найтиMy salvation, my forgiveness godМое спасение, мое прощение, божеKnow what I mean?Понимаешь, что я имею в виду?I'm asking you to hold me closeЯ прошу тебя прижать меня к себе.You're the highest power I knowТы - высшая сила, которую я знаю.I don't know why you blessed me godЯ не знаю, почему ты благословил меня, боже.But I love you, I ain't about to quit on you big dogНо я люблю тебя, я не собираюсь бросать тебя, большой пес.So give me strength, K-O sounds of the eclipseТак дай мне сил, K-O sounds of the eclipseAbout to make the song cry homieПесня вот-вот заставит плакать, братанYeah Soldier Ink - Big Stomps New PickДа, Soldier Ink - Новый выбор Big StompsI still remember growing up in my neighborhoodЯ до сих пор помню, как рос по соседству.When all my neighbors were still good in my neighborhoodКогда все мои соседи по соседству были еще хорошими людьмиI was a little vato tryna get a grip on lifeЯ был маленьким вато, пытающимся взять жизнь в свои рукиWhen little youngsters my age ain't packing pocket knifesКогда маленькие дети моего возраста не носили карманных ножейWalking the streets after dark in a war zoneГуляли по улицам после наступления темноты в зоне боевых действийA brokenhearted little soldier feeling all aloneМаленький солдат с разбитым сердцем, чувствующий себя совсем одинокимTear drops and closed caskets that's all I knowКапли слез и закрытые гробы - вот все, что я знаюIn the village of the damned, is what we call homeВ деревне проклятых - это то, что мы называем домом.Too many homies turned phonies, now they don't know meСлишком много приятелей стали фальшивками, теперь они меня не знают.They say they love me and I wonder why they don't show meОни говорят, что любят меня, и я удивляюсь, почему они мне этого не показывают.Somebody help me cause I'm lost and I'm all aloneКто-нибудь, помогите мне, потому что я потеряна и совсем одна.Don't understand why my daddy left me on my ownНе понимаю, почему мой папа оставил меня одну.The rock bottoms where the real killers come fromДно скалы, откуда выходят настоящие убийцы.Thats where I'm from, that's where I picked up my first gunВот откуда я, вот где я взял в руки свой первый пистолетA lost soul with no hope and no place to goПотерянная душа без надежды и некуда идтиLooks like to me, the whole world's out there smoking dopeПо-моему, целые миры курят дурьMy life story is a book called survivalИстория моей жизни - это книга под названием "Выживание"I'm steady praying got my hands up on the BibleЯ продолжаю молиться, поднял руки к БиблииA lost soulПотерянная душаWhere will I go when my time comes?Куда я пойду, когда придет мое время?I feel it comingЯ чувствую, что оно приближаетсяNow you running if my times upТеперь ты бежишь, если мое время истеклоToo many tears over the yearsСлишком много слез за эти годыToo many dead peersСлишком много погибших сверстниковBut I'm a soldierНо я солдатIn my veins there pumps no fearВ моих венах нет страхаBorn in the valley of the shadow of deathРожденный в долине смертной тениThey'll snatch your wind from your chestОни вырвут дыхание из твоей грудиIn peace may you restДа упокоишься ты с миромI still remember when I lost my best homeboyЯ до сих пор помню, как потерял своего лучшего другаStill can't forget how they shot my best homeboyДо сих пор не могу забыть, как они застрелили моего лучшего другаSo much confusion in my mind, got me asking whyВ моей голове столько путаницы, что я спрашиваю, почемуHe never had a normal life, even though he triedУ него никогда не было нормальной жизни, хотя он пыталсяSomebody tell me why my only friend had to dieКто-нибудь, скажите мне, почему мой единственный друг должен был умеретьThe cold look of the devil deep in my eyesХолодный взгляд дьявола глубоко в моих глазахRevenge's sweet, so blood red's what I paint the townМесть сладка, так что кровь окрашивает в красный цвет то, что я рисую в городеYellow tape and white sheets is all that's left nowЖелтая лента и белые простыни - это все, что сейчас осталось.Cemetery gates only open one wayВорота кладбища открываются только в одну сторонуI'm standing face to face with death almost everydayЯ почти каждый день стою лицом к лицу со смертьюI still remember when I first seen a man dieЯ до сих пор помню, как впервые увидел, как умирает человекThat was the first time I ever seen a man cryЭто был первый раз, когда я увидел, как человек плачетGang banging on the block was the next stepГрупповуха в квартале была следующим шагомI'm on a mission for big money, power, respectЯ на миссии ради больших денег, власти, уваженияAnd on the way if I have to take anothers lifeИ в пути, если мне придется лишить жизни другогоMay god forgive us all, help me make it through the nightПусть бог простит нас всех, помоги мне пережить эту ночь.My life story is a book called survivalИстория моей жизни - книга под названием "Выживание"I'm steady praying got my hands up on the BibleЯ постоянно молюсь, взялся за БиблиюA lost soulПотерянная душаWhere will I go when my time comes?Куда я пойду, когда придет мое время?I feel it comingЯ чувствую, что это приближаетсяNow you running if my times upТеперь ты бежишь, если мое время истеклоToo many tears over the yearsСлишком много слез за эти годыToo many dead peersСлишком много погибших сверстниковBut I'm a soldierНо я солдатIn my veins there pumps no fearВ моих венах нет страха.Born in the valley of the shadow of deathРожденный в долине смертной тени.They'll snatch your wind from your chestОни вырвут дыхание из твоей груди.In peace may you restПокойся с миромNow I think I'm going blind cause I can't seeТеперь я думаю, что слепну, потому что не могу видетьI'm letting all my pain and anger start to blind meЯ позволяю всей своей боли и гневу ослепить меняI can't take it, wanna make it, but there's no way outЯ не могу этого вынести, хочу сделать это, но выхода нетTryna figure out exactly what its all boutПытаюсь понять, в чем именно дело.I had a woman but she left me cause she thinks I'm crazyУ меня была женщина, но она бросила меня, потому что думает, что я сумасшедший.I'm in a hole, all alone and no one can save meЯ в яме, совсем один, и никто не может меня спасти.I seen her walking with the neighborhood drug dealerЯ видел, как она гуляла с соседским наркоторговцем.Hes gonna hook her on that shit even if it kills herОн подсадит ее на это дерьмо, даже если это убьет ее.I wonder if she even knows how much I care bout herИнтересно, знает ли она вообще, насколько она мне небезразлична.She probably thinks its gonna be easy to forget bout herОна, наверное, думает, что забыть о ней будет легко.I told her she was precious like a diamond in the roughЯ сказал ей, что она драгоценна, как необработанный бриллиантBut she was hooked on that dope and couldn't get enoughНо она подсела на эту дурь и не могла насытитьсяI had to put em to a stop, it took one popМне пришлось остановить их, потребовался один глотокMy nine mili blew his top off, the boy droppedМой "найн мили" сорвал с него верх, парень упал.Murder one, I'm in the pen, thats the fucken endУбийство номер один, я в тюрьме, это гребаный конец.25 to life and she's doing drugs again25 к жизни, и она снова употребляет наркотикиMy life story is a book called survivalИстория моей жизни - книга под названием "Выживание"I'm steady praying got my hands up on the BibleЯ постоянно молюсь, поднял руки к БиблииA lost soulПотерянная душаWhere will I go when my time comes?Куда я пойду, когда придет мое время?I feel it comingЯ чувствую, что оно приближаетсяNow you running if my times upТеперь ты бежишь, если мое время истеклоToo many tears over the yearsСлишком много слез за эти годыToo many dead peersСлишком много мертвых сверстниковBut I'm a soldierНо я солдатIn my veins there pumps no fearВ моих венах нет страхаBorn in the valley of the shadow of deathРожденный в долине смертной тениThey'll snatch your wind from your chestОни вырвут у тебя дыхание из грудиIn peace may you restПокойся с миромMy life story is a book called survivalИстория моей жизни - это книга под названием "Выживание"I'm steady praying got my hands up on the BibleЯ постоянно молюсь, держу Библию в руках.A lost soulПотерянная душаWhere will I go when my time comes?Куда я пойду, когда придет мое время?I feel it comingЯ чувствую, что оно приближаетсяNow you running if my times upТеперь ты бежишь, если мое время истеклоToo many tears over the yearsСлишком много слез за эти годыToo many dead peersСлишком много погибших сверстниковBut I'm a soldierНо я солдатIn my veins there pumps no fearВ моих венах нет страха.Born in the valley of the shadow of deathРожденный в долине смертной тениThey'll snatch your wind from your chestОни вырвут дыхание из твоей грудиIn peace may you restДа упокоишься ты с миром.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители