Kishore Kumar Hits

Akwid - La Novela (Dos Monedas) - Acustic Version текст песни

Исполнитель: Akwid

альбом: La Novela

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le tengo miedo a mi jefeЯ боюсь своего боссаDeceando que nunca regreseговоря, что я никогда не вернусь.Esperando los dias pa' que nos dejeВ ожидании тех дней, когда он покинет нас.Esto es ser encarceladoЭто значит быть заключенным в тюрьмуPara evitar una chinga me quedo calladoЧтобы избежать ссоры, я молчуYo y mis hermanos estamos pintadosЯ и мои братья нарисованыCaminando de puntitas amenzadosХождение на цыпочках в страхеAqui en esta casa no sirvo para nadaЗдесь, в этом доме, я бесполезен.Y ami jefa yo no la miro enamorada.И ами босс, я не смотрю на нее влюбленно.Es testigo solo le brillan sus ojitosОн свидетель, только его маленькие глазки сияютElla llora por como sufren sus morritosОна плачет из-за того, как страдают ее маленькие детиCuando nos ve en la casa se ve molestoКогда он видит нас в доме, он выглядит расстроеннымPero que hicimos para merecernos estoНо что мы сделали, чтобы заслужить этоEl creo su destino y nos impusoОн создал свою судьбу и навязал ее нам.Confundio la aficion con el abusoЯ перепутал увлечение со злоупотреблениемSi no nos quiere porque no se largaЕсли он не любит нас, потому что не уходит надолгоY aver a quien mas la vida les amargaИ перед кем еще жизнь может быть горька(Coro)(Припев)Pero yo ciego de tanta íraНо я слеп от стольких вещей,Le golpie hasta casi matarloЯ избил его до полусмерти.Y le dije te vas a la calleИ я сказал ему, что ты уходишь на улицу.Ya no pienso seguirte aguantandoЯ больше не думаю, что буду тебя терпетьPor las noches ya no duermoПо ночам я больше не сплюY mis dias se hacen eternosИ мои дни становятся вечными.Con este drama a las dos de la mañanaС этой драмой в два часа ночи.Soy un chabalo y la neta tengo miedoЯ чабало, и сети я боюсь.Mi jefe convierto el cantón en un infiernoМой босс превратил кантон в ад.Quien hiba a pensar que yo de chabalitoКто может подумать, что я лентяйCuzara por mi mente romperle el ocicoПотому что, по моему разумению, я сломаю ему хребет.Nunca nos dio nada ni un pinshe abrazoОн никогда не дарил нам ничего, даже объятий.Nomas de recuerdo me dejo los chingadasosНомы на память я оставляю себе на память.Sus corajes desquitaba con mi madreЕго выходки выводили из себя мою мать.Noche tras noche trataba de pegarleНочь за ночью я пытался ударить его.Cobardemente nos culpaba a nosotrosОн трусливо обвинял насEstabamos morros unos pinches mocososУ нас были морды, какие-то сопливые придурки,En la mañana tengo escuelaУтром у меня в школеEsta cabrón enfocarme porque el wey se me revelaЭта сволочь сосредотачивается на мне, потому что вей раскрывается мне.Caminando yo me animoГуляя, я подбадриваю себяPorque esta noche volvemos a los mismo.Потому что сегодня вечером мы возвращаемся к тому же.(Coro)(Припев)Allí estaba mi hijo tiradoТам лежал мой сынHabia muerto de hambre y de frioЯ умер от голода и холода.En sus manos le haye dos monedasВ руках у него две монеты.Que me traiba pa comprar mas vino.Пусть принесет мне еще вина.Todos los domingos tengo una ideaКаждое воскресенье у меня есть идеяPara lo que mi jefa rezaНа что молится моя начальницаEntre nosotros no lo hablamosМежду собой мы этого не обсуждаемPero el sentimiento es igual entre todos los hermanosНо это чувство одинаково у всех братьев и сестерY ni quien nos ayude la fe se esta acabandoИ ни один из тех, кто нам помогает, вере не приходит конецEn ves de ser responsableВ тебе есть ответственностьSe esta emborrachandoОн напиваетсяNo podemos seguir asi para siempreМы не можем продолжать в том же духе вечноY esto tiene que acabar ultimamenteИ это должно закончиться в конце концовDe lunes a domingoС понедельника по воскресеньеSiempre es lo mismo tener que soportarЭто всегда одно и то же, что терпетьEl mal del enemigoЗло врагаVeo cosas raras buenas y malasЯ вижу странные вещи, хорошие и плохие.Me la paso en la calle pa evitar las batallasЯ провожу ее на улице, избегая сражений.Voy a jugar con mis amigos, con andariegosЯ собираюсь поиграть со своими друзьями, с Андариегосом.Igual y esten pasando por lo mismoТо же самое, и они проходят через то же самоеPeroyo no les cuento nada igual y en la escuelaНо я не рассказываю им ничего подобного и в школеSe rian a carcajadas.Они громко смеются.(Coro)(Припев)Por borracho perdi yo ami hijoПо пьяни я потерял друга, сынаY ami esposa que tanto adorabaИ ами жена, которую я так обожал.Yo les quiero pedir a los padresЯ хочу попросить родителейQue no le hagan un mal a sus hijos.Пусть они не причинят зла своим детям.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jae-P

Исполнитель