Akwid - Mi Consentida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Akwid - Mi Consentida текст песни

Исполнитель: Akwid

альбом: THE BEST OF

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi consentidaМое согласиеYo tengo miles de cosas que puedo darteУ меня есть тысяча вещей, которые я могу тебе датьEl mundo entero todo por amarteВесь мир весь из-за любви к тебе.Yo te mantengo en tu reino toda la vidaЯ держу тебя в твоем царстве на всю жизньMi niña tú serás mi consentidaМоя девочка, ты будешь моей избранницейTengo costumbres y fachas de callejeroУ меня есть обычаи и уличные фасады.Independiente hago lo que quieroНезависимый я делаю то, что хочуTengo movidas que me hacen mucho dineroУ меня есть ходы, которые приносят мне много денегCamino el mundo y no me desesperoЯ хожу по миру и не отчаиваюсь.Quisiera saber que es lo que te encantaЯ хотел бы знать, что тебе это нравитсяAlgún ramo de flores o música de bandasКакой-нибудь букет цветов или музыка оркестровNo tengo mucho que ofrecerteМне нечего тебе предложить.Pero créeme se querer asta la muerteНо поверь мне, он хочет смерти.A veces digo nunca he tenido compasión en mi vidaИногда я говорю, что никогда в жизни не испытывал состраданияMe haces falta tu por que estas a la medidaМне нужна твоя помощь, почему ты подходишь мне по размеруNo pido mucho pero pediré queditoЯ не прошу многого, но я попрошу остатьсяQue debes en cuando me prestes de aquellitoЧто ты должен, когда одолжишь мне это.Tengo un carro más o menos para pasearteУ меня есть более или менее тележка, чтобы покатать тебяComo no, si eres mi obra de arteКак нет, если ты мое произведение искусстваYo te presumo ante todos mis amigosЯ хвастаюсь тобой перед всеми своими друзьямиY te llevo al picnic todos los domingosИ я беру тебя на пикник каждое воскресенье.Te comprare alguna camisa con tu nombreЯ куплю тебе рубашку с твоим именемLetras de grafiti que digan el es mi hombreНадписи на граффити, говорящие, что он мой мужчинаCaminaremos sobre vedesМы пойдем по ведамY cuando caiga la noche cenaremos en el tenisА когда наступит ночь, мы поужинаем в теннисYo tengo miles de cosas que puedo darteУ меня есть тысяча вещей, которые я могу тебе датьEl mundo entero todo por amarteВесь мир весь из-за любви к тебе.Yo te mantengo en tu reino toda la vidaЯ держу тебя в твоем царстве на всю жизньMi niña tú serás mi consentidaМоя девочка, ты будешь моей избранницейTengo costumbres y fachas de callejeroУ меня есть обычаи и уличные фасады.Independiente hago lo que quieroНезависимый я делаю то, что хочуTengo movidas que me hacen mucho dineroУ меня есть ходы, которые приносят мне много денегCamino el mundo y no me desesperoЯ хожу по миру и не отчаиваюсь.No tengo mucho para impresionarteУ меня не так много, чтобы произвести на тебя впечатлениеPero tengo las ganas de conquistarteНо у меня есть желание завоевать тебяSe que a ti te interesa la monedaЯ знаю, что тебя интересует валютаPero no importa intentare con lo que puedaНо как бы я ни старался, я сделаю все, что в моих силах.Te quiero llevar a que mires el ocianoЯ хочу отвезти тебя посмотреть на Оциан.El carro no es mío y tampoco es del añoМашина не моя и не года выпускаDe arriba se ve todo sin bajarteСверху все видно, не сходя с местаTe bajara pero cobran por patarteЯ бы опустил тебя, но они берут за то, чтобы пнуть тебя.Tampoco no te quiero imponerЯ тоже не хочу тебе навязыватьсяPero después de eso podemos ir a comerНо после этого мы можем пойти поестьNo tienes nada de que tener penaТебе не о чем сожалеть.Mi jefa es buena onda y siempre hace buena cenaМоя начальница в хорошем настроении и всегда готовит хороший ужинDespués de eso yo conozco un cineПосле этого я знаю один кинотеатрEsta en mi casa y ojala te fascineОна у меня дома, и я надеюсь, она тебя очаруетMi compa tiene una tele de las grandesУ моей компании есть большой телевизорY películas piratas las que aguantesИ пиратские фильмы, которые ты выдержишьTe pediré que traigas tus piyamasЯ попрошу тебя принести свою пижамуMi sofá se ve chico pero se convierte en camaМой диван выглядит по-детски, но превращается в кроватьY en la mañana que me digas que te vasИ утром, когда ты скажешь мне, что уходишь.Me levanto y te llevo a la parada del BazЯ встаю и провожу тебя до остановки Баз.Yo tengo miles de cosas que puedo darteУ меня есть тысяча вещей, которые я могу тебе датьEl mundo entero todo por amarteВесь мир весь из-за любви к тебе.Yo te mantengo en tu reino toda la vidaЯ держу тебя в твоем царстве на всю жизньMi niña tú serás mi consentidaМоя девочка, ты будешь моей избранницейTengo costumbres y fachas de callejeroУ меня есть обычаи и уличные фасады.Independiente hago lo que quieroНезависимый я делаю то, что хочуTengo movidas que me hacen mucho dineroУ меня есть ходы, которые приносят мне много денегCamino el mundo y no me desesperoЯ хожу по миру и не отчаиваюсь.DeterminadamenteрешительноEstoy determinado a poder tenerte siempreЯ полон решимости иметь тебя всегдаParte de mi vida tal como un duetoЧасть моей жизни, как дуэт.Marco Antonio Marisela ay que buen ejemploМарко Антонио Марисела, какой хороший примерNo tengo Jet privado ni un departamento en el penthouseУ меня нет частного самолета или квартиры в пентхаусеPues eso sale caroну, это дорого обходитсяVolaremos de primera clase por el sanguesМы будем летать первым классом по СангусуY comeremos lo mejor de cacahuatesИ мы будем есть лучший арахисMija que te pareció mi propuestaМиха, что тебе показалось моим предложениемSolo dime para cuando estas dispuestaпросто скажи мне, когда ты будешь готова.Déjame saberlo en adelantadoДайте мне знать заранееYa sabes que el carro ay que pedirlo prestadoТы уже знаешь, что машину, увы, придется одолжить.Es todo lo que tengo para darteЭто все, что я могу тебе датьY ojala será suficiente para demostrarteИ, надеюсь, этого будет достаточно, чтобы доказать тебеQue por ti yo daré lo necesarioЧто ради тебя я дам то, что мне нужно.Para serte feliz siempre a lo diarioЧтобы ты всегда был счастлив в повседневной жизниYo tengo miles de cosas que puedo darteУ меня есть тысяча вещей, которые я могу тебе датьEl mundo entero todo por amarteВесь мир весь из-за любви к тебе.Yo te mantengo en tu reino toda la vidaЯ держу тебя в твоем царстве на всю жизньMi niña tú serás mi consentidaМоя девочка, ты будешь моей избранницейTengo costumbres y fachas de callejeroУ меня есть обычаи и уличные фасады.Independiente hago lo que quieroНезависимый я делаю то, что хочуTengo movidas que me hacen mucho dineroУ меня есть ходы, которые приносят мне много денегCamino el mundo y no me desesperoЯ хожу по миру и не отчаиваюсь.

Поcмотреть все песни артиста