Kishore Kumar Hits

Naohiro Iwai - サン・ホセへの道 текст песни

Исполнитель: Naohiro Iwai

альбом: ニュー・サウンズ・イン・ブラス

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Do you know the way to San José?Ты знаешь дорогу в Сан-Хосе?サンノゼへの道を知ってる？ты знаешь дорогу в Сан-Хосе?I've been away so longМеня так долго не было.しばらく離れていてменя не было какое-то время.I may go wrong and lose my wayЯ могу сбиться с пути и заблудиться道を間違えてしまいそうなのя собираюсь пойти не в ту сторону.Do you know the way to San José?Ты знаешь дорогу в Сан-Хосе?サンノゼへの道を知ってる？ты знаешь дорогу в Сан-Хосе?I'm going back to findЯ возвращаюсь, чтобы найти его.戻って見つけるのよвозвращайся и найди его.Some peace of mind in San JoséНемного душевного спокойствия в Сан-Хосеサンノゼで心の安らぎをДушевное спокойствие в Сан-ХосеL.A. is a great big freewayЛос-Анджелес - огромная автострада.ロサンゼルスは大きなフリーウェイよлос-Анджелес - большая автострада.Put a hundred down and buy a carПоставь сотню и купи машину.お金を払って車を買うのя заплачу тебе за покупку машины.In a week, maybe twoЧерез неделю, может быть, две.たぶん一週間か二週間でможет быть, через неделю или две.They'll make you a starОни сделают тебя звездой.あなたはスターでしょうねты должен быть звездой.Weeks turn into years, how quck they passНедели превращаются в годы, как быстро они проходят一週間が一年となり 時はすぐに過ぎ去るわнеделя превратится в год, и время скоро пройдет.And all the stars that never wereИ все звезды, которых никогда не былоそしてスターになれなかった人たちはи те, кто не стал звездамиAre parking cars and pumping gasПаркуют машины и перекачивают бензин代理駐車やガソリン汲みの仕事をするのя работаю помощником шерифа на парковке, я работаю водителем бензовоза.You can really breathe in San JoséВ Сан-Хосе действительно можно дышать.サンノゼでは思いっきり息ができるのв Сан-Хосе я могу дышать.They've got a lot of spaceУ них много места.場所もたくさんあるしтам много мест.There'll be a place where I can stayТам будет место, где я смогу остановиться.泊れる場所も見つけられるя могу найти, где остановиться.I was born and raised in San JoséЯ родился и вырос в Сан-Хосе私はサンノゼで生まれ育ったのя родился и вырос в Сан-Хосе.I'm going back to findЯ возвращаюсь, чтобы найти.もどって見つけるのвернись и найди меня.Some peace of mind in San JoséНемного душевного спокойствия в Сан-Хосеサンノゼで安らぎをотдохните в Сан-Хосе.Fame and fortune is a magnetСлава и удача - это магнит.名声と運命は磁力よслава и судьба - это магнетизм.It can pull you far away from homeЭто может увести тебя далеко от домаあなたを故郷から遠ざけるのя буду держать тебя вдали от дома.With a dream in your heart you're never aloneС мечтой в твоем сердце ты никогда не будешь одинок夢と共に心の中であなたは独りじゃないけどс мечтами в моем сердце ты не одинокDreams turn into dust and blow awayМечты превращаются в пыль и уносятся ветром夢は塵と消えゆくものМечты - это пыль и исчезающие вещиAnd there you are without a friendИ вот ты без другаすると友はなくа тогда друзей не было.You pack your car and ride awayТы собираешь вещи и уезжаешь.車に荷物を詰め込んで遠くへ去って行くのя сложу свои вещи в машину и уезжаю.I've got lots of friends in San JoséУ меня много друзей в Сан-Хосе.サンノゼにはたくさんの友だちがいるのу меня много друзей в Сан-Хосе.Do you know the way to San José?Ты знаешь дорогу в Сан-Хосе?サンノゼへの道を知ってる？ты знаешь дорогу в Сан-Хосе?L.A. is a great big freewayЛос-Анджелес - это огромная автострада.ロサンゼルスは大きなフリーウェイよлос-Анджелес - это большая автострада.Put a hundred down and buy a carОтложи сотню и купи машинуお金を払って車を買うのя заплачу тебе за покупку машины.In a week, maybe twoЧерез неделю, может быть, двеたぶん一週間か二週間でможет быть, через неделю или две.They'll make you a starОни сделают тебя звездойあなたはスターでしょうねты должен быть звездой.Weeks turn into years, how quck they passНедели превращаются в годы, как бы быстро они ни проходили一週間が一年となり 時はすぐに過ぎ去るわнеделя превратится в год, и время скоро пройдет.And all the stars that never wereИ все звезды, которыми никогда не былиそしてスターになれなかった人たちはи те, кто звездами не сталиAre parking cars and pumping gasПаркуют машины и заправляются бензином代理駐車やガソリン汲みの仕事をするのя работаю помощником шерифа на парковке, я работаю водителем бензовоза.I've got lots of friends in San JoséУ меня много друзей в Сан-Хосеサンノゼにはたくさんの友だちがいるのу меня много друзей в Сан-Хосе.Do you know the way to San José?Ты знаешь дорогу в Сан-Хосе?サンノゼへの道を知ってる？ты знаешь дорогу в Сан-Хосе?Hmmmm, Can't wait to get back to San JoséХммм, не могу дождаться возвращения в Сан-Хосеサンノゼへ帰るのが待ち遠しいのне могу дождаться возвращения в Сан-Хосе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители