Kishore Kumar Hits

Asher Quinn - Life Is Only for Love текст песни

Исполнитель: Asher Quinn

альбом: Music for Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ASHA - Life is only for loveАША - Жизнь только для любвиLife is only for love and time is only that we may find GodЖизнь только для любви, и время только для того, чтобы мы могли найти БогаI've love you in the heavens and in the underworld belowЯ люблю тебя на небесах и в подземном мире внизуWe've come so far together we've still so far to goМы зашли так далеко вместе, нам еще так далеко идти.This life is meant for loving keep this always near you heartЭта жизнь предназначена для любви, храни это всегда в своем сердце.We've still to find each other and we've never be apartНам еще предстоит найти друг друга, и мы никогда не расстанемся.Life is only for love and time is only that we may find GodЖизнь только для любви, а время - только для того, чтобы мы могли найти Бога.When I look into your golden heart I see you never choose to hideКогда я смотрю в твое золотое сердце, я вижу, что ты никогда не предпочитаешь прятаться.And I half remember another life and I remember the child insideИ я наполовину помню другую жизнь, и я помню ребенка внутри.In the moment that I first saw you then I found my kindred soulВ тот момент, когда я впервые увидел тебя, я нашел родственную душу.And it's taken me half of forever to feel I might be coming homeИ мне потребовалась половина вечности, чтобы почувствовать, что я, возможно, возвращаюсь домой.Life is only for love and time is only that we may find GodЖизнь существует только для любви, а время - только для того, чтобы мы могли найти Бога.If I could express the inexpressible be less certain, I'd have more faithЕсли бы я мог выразить невыразимое, был бы менее уверен, у меня было бы больше верыIf I could finally paint my masterpiece If I could just gaze upon your faceЕсли бы я мог, наконец, написать свой шедевр, Если бы я мог просто смотреть на твое лицоIf I could really to my truth if i could really sing my songЕсли бы я мог по-настоящему узнать свою правду, если бы я мог по-настоящему спеть свою песнюI'd now that lover don't finally meet somewhere they're in each other all songsТеперь, когда влюбленные наконец-то где-то не встретились, они влюблены друг в друга во всех песнях.Life is only for love and time is only that we may find GodЖизнь только для любви, а время только для того, чтобы мы могли найти БогаI so want to know you know who you areЯ так хочу знать, что ты знаешь, кто ты естьThe jewels in your darkness the signs in your starsДрагоценности в твоей темноте, знаки в твоих звездахYou and I my love we've come a long wayТы и я, любовь моя, мы прошли долгий путь.On a road for less travelledПо дороге, по которой ходят меньше людейOn the wheels of our fateНа колесах нашей судьбыLife is only for love and time is only that we may find GodЖизнь только для любви, а время - только для того, чтобы мы могли найти Бога.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители