Kishore Kumar Hits

Omar Khorshed - قارئه الفنجان текст песни

Исполнитель: Omar Khorshed

альбом: تقاسيم سنه الفين

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

جلسَت والخوف بعينيها تتأمل فنجاني المقلوبОна сидела и со страхом в глазах рассматривала мою перевернутую Чашку.قالت يا ولدي لا تحزن فالحب عليك هو المكتوبОна сказала: "Мой мальчик, не грусти, любовь написана для тебя".يا ولدي قد مات شهيداً من مات فداءاً للمحبوبМой сын умер мучеником, который умер во искупление своей возлюбленнойبصّرت ونجّمت كثيراًЯ много видел и снимался в главных роляхلكني لم أقرأ أبداً فنجاناً يشبه فنجانكНо я никогда не читал "Чаша, похожая на твою"بصّرت ونجّمت كثيراًЯ много видел и снимался в главных роляхلكني لم أعرف أبداً أحزاناً تشبه أحزانكНо я никогда не знал таких печалей, как твояمقدورك أن تمضي أبداً في بحر الحب بغير قلوعТы никогда не сможешь погрузиться в море любви, не взлетевوتكون حياتك طول العمر كتاب دموعИ твоя жизнь станет книгой слезمقدورك أن تبقى مسجوناً بين الماء وبين النارТы можешь оставаться в ловушке между водой и огнемفبرغم جميع حرائقه، وبرغم جميع سوابقهНесмотря на все пожары и несмотря на все их предшествующие событияوبرغم الحزن الساكن فينا ليل نهارНесмотря на печаль, которая живет в нас днем и ночьюوبرغم الريح وبرغم الجو الماطر و الإعصارНесмотря на ветер, несмотря на дождливую погоду и ураганالحب سيبقى يا ولدي أحلى الأقدارЛюбовь останется, сын мой, сладчайшей из Судебبحياتك يا ولدي امرأةٌ عيناها سبحان المعبودВ твоей жизни, сын мой, у меня есть женщина, чьи глаза прославлены кумиромفمها مرسوم كالعنقود، ضحكتها أنغام وورودЕе рот растянут, как гроздь, ее смех - мелодии и розы.والشعر الغجري المجنون يسافر في كل الدنياИ безумная цыганская поэзия путешествует по всему мируقد تغدو امرأة يا ولدي يهواها القلب هي الدنياДа станешь ты женщиной, сын мой, чье сердце жаждет мираلكن سماءك ممطرة وطريقك مسدودٌ مسدودНо твое небо дождливое, и твоя дорога перекрыта.فحبيبة قلبك يا ولدي نائمة في قصرٍ مرصودТвой возлюбленный, мой сын, спит в охраняемом особнякеمن يدخل حجرتها، من يطلب يدهاКто входит в ее комнату, кто просит ее рукиمن يدنو من سور حديقتها، من حاول فكّ ضفائرهاКто приближается к ограде ее сада, кто пытался расплести ее косыيا ولدي مفقودٌ مفقودМой мальчик пропал, пропалستفتِّش عنها يا ولدي في كل مكانТы будешь искать ее, мой мальчик, повсюдуوستَسأل عنها موج البحر وتسأل فيروز الشطآنИ морские волны спросят о ней, и Файруз спросит у берегаوتجوب بحاراً وبحاراً، وتفيض دموعك أنهاراًИ ты бродишь по морям и морям, и твои слезы переполняют рекиوسيكبر حزنك حتى يصبح أشجاراً أشجاراИ твое горе будет расти, пока не превратится в деревья, в деревьяوسترجع يوماً يا ولدي مهزوماً مكسور الوجدانИ однажды ты вернешься, сын мой, побежденный, с разбитой совестью.وستعرف بعد رحيل العمر بأنك كنت تطارد خيط دخانИ спустя целую жизнь ты поймешь, что гонялся за дымовой завесой.فحبيبةُ قلبك ليس لها أرض أو وطن أو عنوانУ твоей возлюбленной нет ни земли, ни родины, ни адреса.ما أصعب أن تهوى امرأةً يا ولدي ليس لها عنوانКак трудно влюбиться в женщину, сын мой, у которой нет адреса.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители