Kishore Kumar Hits

Speechwriters LLC - Dear Liz текст песни

Исполнитель: Speechwriters LLC

альбом: Dave Lowensohn Dates Your Daughter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Same ten songs on the radio and I still don't have a jobТе же десять песен по радио, а у меня все еще нет работыThey call this summer vacation, I'm numb with frustrationОни называют это летними каникулами, я цепенею от разочарованияI've turned myself around so many times I don't know where I'm goingЯ менял себя так много раз, что не знаю, куда иду.If you can see me try not to scream becauseЕсли ты видишь меня, постарайся не кричать, потому чтоThere's nothing that's wrong with me that's not wrong with everyoneСо мной все в порядке, это не так со всеми.It's just that I'm aware of what gets me down and what takes me thereПросто я осознаю, что меня расстраивает и что приводит меня туда.And what makes me hang around with surrogate family and friends who can't stand meИ что заставляет меня общаться с суррогатной семьей и друзьями, которые меня терпеть не могутAnd part of me's thinking I'll just throw in the towelИ часть меня думает, что я просто брошу полотенцеBut I need to start making money so I can have moneyНо мне нужно начать зарабатывать, чтобы у меня были деньгиSo I can spend money on things like girls and music and hash and breadЧтобы я мог тратить деньги на такие вещи, как девушки, музыка, гашиш и хлеб.So I can eat daily and not drop deadЧтобы я мог есть каждый день и не падать замертво.But the letters of rejection, they keep piling upНо писем с отказом все больше и больше накапливаетсяThe position's all filled and I'm shit out of luckВсе вакансии заполнены, и мне чертовски не везетI really need to get some resolution here fastМне действительно нужно быстро решить кое-какие вопросы'Cause tomorrow afternoon they're gonna shut off my gasПотому что завтра днем мне перекроют газDear Liz, come back to California and save meДорогая Лиз, вернись в Калифорнию и спаси меняThe summertime's driving me crazyЛето сводит меня с ума.It isn't even fourth of JulyСейчас даже не четвертое июля.Thing is, you probably think that I'm lazyДело в том, что ты, наверное, думаешь, что я ленивый.Jobless and taking it easyБезработный и спокойно отношусь к этомуWhen I'm about ready to dieКогда я почти готов умеретьThe night's too young and I feel too oldНочи слишком молоды, и я чувствую себя слишком старымTo be home alone watching a cigarette smolderСидеть дома одному и смотреть, как тлеет сигаретаDown to the lips that shouldn't be thereНа губы, которых там не должно бытьBut I'm too drunk to notice, too tired to careНо я слишком пьян, чтобы замечать, слишком устал, чтобы беспокоитьсяThat I'm killing time like it's a friend of mineЯ убиваю время, как мой другAnd it doesn't even matter that the sun still shinesИ даже не важно, что солнце все еще светит'Cause I'm here and it sucks and I'm broke, my life's a fucking jokeПотому что я здесь, и это отстой, и я на мели, моя жизнь - гребаная шутка.I see another couple holding hands, I'm gonna choke to deathЯ вижу еще одну пару, держащуюся за руки, я задыхаюсь до смертиAnd with my last breath I can holler out your name because it's all I got leftИ на последнем вздохе я могу выкрикнуть твое имя, потому что это все, что у меня осталосьI'm wishing I'd thrown that towel back when I could have, should haveЯ жалею, что не выбросил это полотенце обратно, когда я мог бы, должен былDear Liz, come back to California and save meДорогая Лиз, вернись в Калифорнию и спаси меня.The summertime's driving me crazyЛето сводит меня с ума.It isn't even fourth of JulyСейчас даже не четвертое июля.Thing is, you probably think that I'm lazyДело в том, что ты, наверное, думаешь, что я ленивый.Jobless and taking it easyБезработный и спокойно отношусь к этомуWhen I'm about ready to dieКогда я почти готов умереть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители