Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
And if I knew more about fabricИ если бы я больше знала о тканиI'd be better able to describe your dressЯ смогла бы лучше описать ваше платьеI just remember it was blueЯ просто помню, что оно было голубого цветаAnd made you stand out from the restИ выделяло вас среди остальныхWe were sitting on a beach somewhereМы сидели где-то на пляжеYou had flowers in your hairВ твоих волосах были цветыThe sun was sinking down into the seaСолнце опускалось в мореAnd though we must have talked for hoursИ хотя мы, должно быть, проговорили несколько часовI can't remember what was saidЯ не могу вспомнить, что было сказаноAs all the words I should have used on youПоскольку все слова, которые я должен был использовать по отношению к тебеKept bouncing 'round my headПродолжали крутиться у меня в головеYou know I tried so hard to be so coolТы знаешь, я так старался быть таким крутымTried harder still not to play the foolВсе еще старался не валять дурака.Something told me we were meant to beЧто-то подсказывало мне, что нам суждено быть вместе.But like all things of flesh and boneНо, как и всем существам из плоти и костей.You had to slip awayТебе пришлось ускользнуть.Somehow I wasn't meant to have you thenТак или иначе, мне не суждено было заполучить тебя тогдаNot even for a dayДаже на один деньI tore my heart and skin out thinking about youЯ разрывал себе сердце, думая о тебеSuffered through a life lived without youСтрадал из-за жизни, прожитой без тебяHoping you'd come back when it was timeНадеясь, что ты вернешься, когда придет времяAnd it'll be a cold day in AugustИ это будет холодный августовский деньBy the time I know what's going onК тому времени, когда я пойму, что происходитAnd while the meantime weighs upon usИ пока это время давит на насI can act like nothing's wrongЯ могу вести себя так, будто ничего не случилосьAnd I'll just keep spittin' lyrics in the rainИ я просто продолжу плеваться под дождемTil the fates say I can see you againПока судьба не разрешит мне увидеть тебя сноваAnd maybe we can make up for lost timeИ, может быть, мы сможем наверстать упущенное.The problem with my heart is I can't keep the thing in lineПроблема с моим сердцем в том, что я не могу держать это в узде.I'll spend an afternoon beside youЯ проведу день рядом с тобой.Not I need to make you mineМне не нужно делать тебя своей.I wish that there was something I could sayЯ бы хотел, чтобы было что сказать.To make you stay but that's just the wayЧтобы заставить тебя остаться, но именно так и происходит.It works sometimes and I won't shed no tearsИногда это срабатывает, и я не буду лить слез.And it'll be a cold day in AugustИ это будет холодный августовский день.By the time I know what's going onК тому времени, когда я пойму, что происходит.And while the meantime weighs upon usИ пока это время тяготит нас,I can act like nothing's wrongЯ могу вести себя так, будто ничего плохого нет.And I'll just keep spittin' lyrics in the rainИ я просто продолжу плеваться текстами под дождем.Til the fates say I can see you againПока судьба не разрешит мне увидеть тебя снова.And maybe we can make up for lost timeИ, может быть, мы сможем наверстать упущенное