Kishore Kumar Hits

Sam Butera & The Witnesses - There'll Be No Next Time текст песни

Исполнитель: Sam Butera & The Witnesses

альбом: The Call Of The Wildest (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sam: I saw this stranger leave my padСэм: Я видел, как этот незнакомец покидал мою квартируAnd this made me awful sadИ это меня ужасно расстроилоLouis: I don't blame ya!Луи: Я тебя не виню!Sam: But in the meantimeСэм: Но тем временемI was getting real madЯ начинал по-настоящему злитьсяLouis: You had a right to be.Луи: У тебя было на это право.Sam: And I said Baby, what explanation do you have?Сэм: И я спросил, детка, какое у тебя есть объяснение?Louis: Ah ah what she say?Луи: Ах, ах, что она сказала?Sam: She said mmmmm next timeСэм: Она сказала, что в следующий раз ммммм.I said there'll be no next timeЯ сказал, что следующего раза не будет.That was the last time for meЭто был последний раз для меня.Louis: You told her right and I'm proud of... you.Луи: Ты сказал ей правильно, и я горжусь ... тобой.Sam: Then I grabbed my hatСэм: Потом я схватил свою шляпуAnd I headed for the doorИ направился к двериLouis: Yeah and don't don't don't come back eitherЛуи: Да, и не возвращайся, тоже не возвращайся.Sam: I knew I wouldn't be backСэм: Я знал, что не вернусьThere no more.Там больше ничего нет.Louis: You're doing the right thing SamЛуи: Ты поступаешь правильно, СэмSam: I wrote the landlordСэм: Я написал домовладельцуA real cool gentle manНастоящий классный, нежный мужчинаLouis: And what did heee sayЛуи: И что он сказалSam: He said: Hey Sam, how about the rentСэм: Он сказал: Эй, Сэм, как насчет арендной платыLouis: And what you told him?Луи: И что ты ему сказал?Sam: I said mmmmmmmmmmm next timeСэм: Я сказал, что мммммммммммм в следующий разHe said there'll be no next timeОн сказал, что следующего раза не будетYour coming up... right nowТы приходишь ... прямо сейчасLouis: Don't give him nothing Sam. Pay no attention to him.Луи: Не давай ему ничего, Сэм. Не обращай на него внимания.Sam: Man, I jumped through that windowСэм: Чувак, я выпрыгнул в то окноAnd my feet hit the ground.И мои ноги коснулись земли.Louis: You were traveling fasterЛуи: Ты ехал быстрееSam: I figuredСэм: Я подумал, чтоI'd betterМне лучшеGet out of townУехать из городаLouis: Wow, how how was ya goingЛуи: Вау, как, как у тебя дела обстоялиSam: When I arrived at the airportСэм: Когда я прибыл в аэропортUh ohhhhhhоххххххThere was that man - failure to supportБыл тот мужчина - неспособность поддержатьLouis: What did youuuu say?Луи: Что ты сказал?Sam: I said, mmmmmmmmmmmmm next timeСэм: Я сказал, мммммммммммммм в следующий разHe said there'll be no next timeОн сказал, что следующего раза не будетYou're going to see the judge right nowТы идешь на встречу с судьей прямо сейчасLouis: You shouldn't have gone to the airport.Луи: Тебе не следовало ехать в аэропорт.Sam: But he took me to seeСэм: Но он отвез меня повидаться сThat little friend of mineМоим маленьким другомLouis: Oh that little fellaЛуи: О, этот малыш!Sam: hahaha DISTRICT JUDGEСэм: хахаха, ОКРУЖНОЙ СУДЬЯ.Louis: I remember himЛуи: Я помню его.Sam: ROOM 229!Сэм: КОМНАТА 229!Louis: Yeah! He was crazy!Луи: Да! Он был сумасшедшим!Sam: He said samСэм: Он сказал "Сэм"Louis: what'd he say?Луи: что он сказал?Your payments are wayyy behindТвои платежи сильно просроченыI said don't worry judgeЯ сказал, не волнуйтесь, судья.It won't happen next timeВ следующий раз этого не случится.Louis: and what'd he say?Луи: и что он сказал?Sam: He said mmmmmmmmmmm Next timeСэм: Он сказал "мммммммммммм" в следующий раз.There'll... be no next timeСледующего раза ... не будетYou're going to jail right nowТы прямо сейчас отправишься в тюрьмуLouis: You shouldn't have gone to the airport. I'm surprised at it. I'm surprised at it.Луи: Тебе не следовало ехать в аэропорт. Я удивлен этому. Я удивлен этому.Sam: He put me inСэм: Он посадил меня вA padded cellКамера с обитыми войлоком стенамиLouis: Did they feed yaЛуи: Они тебя кормилиSam: On bread and waterСэм: На хлебе и водеAnd man that was... welllИ это был человек... ну...Louis: How long did they keep yaЛуи: Как долго они тебя держалиSam: 30 days laterСэм: 30 дней спустяOn my way outНа выходеLouis: what ya laughing about samЛуи: над чем ты смеешься, СэмSam: Here comes my chickСэм: А вот и моя цыпочкаWith a big fat mouthС большим жирным ртомLouis: wha. was she alone?Луи: что. она была одна?A policeman had herЕе схватил полицейский.Was putting her in jailСажал ее в тюрьмуLouis: what she wanted from you?Луис: чего она хотела от тебя?SHE WANTED MEОНА ХОТЕЛА, ЧТОБЫ ЯTO POST BAIL!ВНЕС ЗАЛОГ!Louis: what you told her?Луи: что ты ей сказал?I said Next time!Я сказал в следующий раз!OH There'll be no next timeО, следующего раза не будет!That was the last time for meЭто был последний раз для меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители