Kishore Kumar Hits

Barney Wilen - Ménilmontant - Remastered текст песни

Исполнитель: Barney Wilen

альбом: Ménilmontant (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MénilmontantМенильмонтантMénilmontant mais oui madameМенильмонтан, но да, мадамC'est là que j'ai laissé mon cœurВот где я оставил свое сердцеC'est là que je viens retrouver mon âmeВот куда я прихожу, чтобы вернуть свою душуToute ma flammeвсе мое пламяTout mon bonheur...Все мое счастье...Quand je revois ma petite égliseКогда я снова увижу свою маленькую церковьOù les mariages allaient gaiementГде свадьбы шли веселоQuand je revois ma vieille maison griseКогда я снова увижу свой старый серый домOù même la briseГде даже ветерокParle d'antanГоворит ДантанElles me racontentОни рассказывают мнеComme autrefoisКак когда-тоDe jolis contesМилые сказкиBeaux jours passés je vous revoisХорошие дни прошли, я снова тебя вижуUn rendez-vousСвиданиеUne musiqueОдна музыкаDes yeux rêveurs tout un romanМечтательные глаза - целый романTout un roman d'amour poétique et pathétiqueЦелый поэтический и пафосный любовный романMénilmontant!Менильмонтант!Quand midi sonneКогда звонит полденьLa vie s'éveille à nouveauЖизнь снова становится суровойTout résonneВсе находит откликDe mille échosИз тысячи отголосковLa midinette fait sa dînette au bistroЛа мидинетт устраивает званый обед в бистроLa pipeletteТрубопроводLit ses journauxЧитает ее дневникиVoici la grille verteвот зеленая сеткаVoici la porte ouverteВот дверь открытаQui grince un peu pour dire Bonjour bonjourКто немного скрипит, чтобы поздороваться, поздороваться.Alors te v'là de retour?Так ты вернешься?Ménilmontant mais oui madameМенильмонтан, но да, мадамC'est là que j'ai laissé mon cœurВот где я оставил свое сердцеC'est là que je viens retrouver mon âmeВот куда я прихожу, чтобы вернуть свою душуToute ma flammeвсе мое пламяTout mon bonheur...Все мое счастье...Quand je revois ma petite gareКогда я снова увижу свою маленькую станциюOù chaque train passait joyeuxГде каждый поезд радостно проезжал мимо.J'entends encor dans le tintamarreЯ все еще жду звонкаDes mots bizarresСтранные словаDes mots d'adieuxСмелые словаJe suis pas poèteЯ не поэтMais je suis ému,Но я тронут,Et dans ma têteИ в моей головеY a des souvenirs jamais perdusЕсть воспоминания, которые никогда не теряются.Un soir d'hiverОднажды зимним вечеромUne musiqueОдна музыкаDes yeux très doux les tiens mamanУ тебя очень нежные глаза, мамаQuel beau roman d'amour poétiqueКакой прекрасный поэтический любовный романEt pathétiqueИ жалкийMénilmontant!Менильмонтант!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители