André Claveau

Kishore Kumar Hits — André Claveau - Bon anniversaire (From "Un jour avec vous") текст песни

Исполнитель: André Claveau

альбом: Le coffre aux souvenirs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bon anniversaireС днём рожденьяNos vœux les plus sincèresнаши самые искренние пожеланияQue ces quelques fleursПусть эти немногие цветыVous apportent le bonheurПриносят вам счастьеQue l'année entièreЧто весь годVous soit douce et légèreБудь ты нежной и легкойEt que l'an finiИ что лан закончилNous soyons tous réunisМы все будем вместеPour chanter en chœurЧтобы петь в хореBon anniversaireС днём рожденьяPour tante Élisa ou l'oncle FirminДля тети Элизы или дяди ФирминаOn a tous chanté ça nos bouquets à la mainМы все пели это с букетами в рукахOn se dandinait d'un air sans maliceМы бродили по воздуху без злого умысла.Comme dans maman les petits bâteauxКак в фильме "Мама, маленькие домики"Le coeur y étaitСердце было тамMais l'oeil en coulisseНо что за кулисамиOn cherchait plutôt le fameux gâteauВместо этого мы искали знаменитый тортBon anniversaireС днём рожденьяNos vœux les plus sincèresнаши самые искренние пожеланияQue ces quelques fleursПусть эти немногие цветыVous apportent le bonheurПриносят вам счастьеQue l'année entièreЧто весь годVous soit douce et légèreБудь ты нежной и легкойEt que l'an finiИ что лан закончилNous soyons tous réunisМы все будем вместеPour chanter en chœurЧтобы петь в хореBon anniversaireС днём рожденьяAutant de bougies, autant de printempsСтолько свечей, столько весны.Et soudain par magie, on arrive à vingt ansИ вдруг волшебным образом мы достигаем двадцати летAlors ce jour-là parmi tous les riresТак что в тот день среди всего смехаC'est vous sur ces terres que l'on attendИменно тебя на этих землях ждет лонOn voudrait crâner, mais on a beau direМы хотели бы раскроить череп, но мы должны сказатьÇa fait quelque chose quand on entendЭто что-то значит, когда мы слышимBon anniversaireС днём рожденьяNos vœux les plus sincèresнаши самые искренние пожеланияQue ces quelques fleursПусть эти немногие цветыVous apportent le bonheurПриносят вам счастьеQue l'année entièreЧто весь годVous soit douce et légèreБудь ты нежной и легкойEt que l'an finiИ что лан закончилNous soyons tous réunisМы все будем вместеPour chanter en chœurЧтобы петь в хореBon anniversaireС днём рожденья♪♪Que l'année entièreЧто весь годVous soit douce et légèreБудь ты нежной и легкойEt que l'an finiИ что лан закончилNous soyons tous réunisМы все будем вместеPour chanter en chœurЧтобы петь в хореBon anniversaireС днём рожденья

Поcмотреть все песни артиста