André Claveau

Kishore Kumar Hits — André Claveau - Gigi текст песни

Исполнитель: André Claveau

альбом: Succès de Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deux grands yeux noirs étonnésДва больших черных изумленных глазаUn minois chiffonnéПотрепанный котенокGigi,Джиджи,Une taille faite autourОдин размер сделан вокругNe sachant rien d' l'amourНичего не зная о любвиGigi,Джиджи,A son entrée dans le mondeКогда он вошел в мирElle jouait encore à la rondeОна все еще играла ва-банкMa tante ti re li re li reMa tante ti re li re li reComme toutes les gosses de ParisКак и все дети ПарижаElle avait de l'espritУ нее хватило умаGigi,Джиджи,Et ses tantes le savaient bienИ ее тети это хорошо зналиQui élevaient pour son bienКоторые воспитывали для его благаGigi,Джиджи,La grondant quand la gamineРугает ее, когда девочкаChantait des rondes enfantinesПели детские хороводыMa tante ti re li re lauMa tante ti re li re lauElles lui enseignaient toutes les façonsОни учили его всем способамD'aguicher les garçonsДагиширование мальчиковLes plus richesСамые богатыеComment on montre un mollet rondКак мы показываем круглого теленкаEn troussant son juponУпаковывая ее юбкуSans quitter pour ça l'air innocentНе покидая для этого логова невинностиQue l'on apprécie tantЧто Лон так ценитChez les femmesУ женщинComment il faut farder ses jouesКак нужно краснеть щекамEt porter ses bijouxИ носить ее украшенияSes tantes étaient naguèreЕе тети когда-то былиDes femmes dites légères,так называемые легкие женщины,Quand on a l'esprit d' familleКогда у нас есть семейный разумIl faut plaire de mère en filleНужно угодить от матери к дочериAvec un monsieur très bienС очень хорошим джентльменомQu'elle appelait son cousinКак звали ее двоюродного братаGigi,Джиджи,Elle patinait sur le lacОна каталась на коньках по озеруEt jouait au trictracИ играл в триктракGigi,Джиджи,Elle serait comme une reineОна была бы как королеваAurait châteaux en Touraineякобы замки в ТурениMa tante ti re li re li reMa tante ti re li re li reElle écoutait sans rien direОна слушала, ничего не говоряEt poussait des soupirsИ вздыхалGigi,Джиджи,Non elle n'avait pas rêvéНет, она не мечталаD' t'nir le haut du pavéПереверните верхнюю часть асфальтоукладчикаGigi,Джиджи,Elle espérait autre choseОна надеялась на что-то ещеDans ses rêves bleus et rosesВ ее голубых и розовых снахMa tante ti re li re lauMa tante ti re li re lauElle regardait le cousin en coinОна смотрела на кузена из-за углаSans avoir l'air de rienНе имея ни малейшего представления о чем-либоEt c'est bêteИ это глупоMais aucun autre homme vraimentНо на самом деле ни один другой мужчинаNe lui plaisait autantне нравилась ли она ему так сильноA quoi bon ne penser qu'à l'amour?Какой смысл думать только о любви?Ses tantes, chaque jourЕе тети, каждый деньLui répètentПовторяют емуTu es, Gigi, ne l'oublie pas,Ты, Джиджи, не преувеличивай,De celles qu'on n'épouse pasИз тех, кто не женатElle pleura toute une nuitОна плакала всю ночь напролетDécida d'être à luiРешила быть егоGigi,Джиджи,Cabinet particulierЧастный кабинетEn haut d'un escalierВверх по лестницеTant pis,Как бы то ни было,Mais il la trouva si belleНо он нашел ее такой красивойQu'il la ramena chez elleЧто он отвез ее домойEt qu'il épousa Gigi,И что он женился на Джиджи,Ding!Динь!Robe blanche à la mairieБелое платье в мэрииDong!Донг!C'est Gigi qui se marie.Это Джиджи выходит замуж.

Поcмотреть все песни артиста