Georges Guétary - Comme Un Ciel D Ete - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georges Guétary - Comme Un Ciel D Ete текст песни

Исполнитель: Georges Guétary

альбом: Le P Tit Bal Du Samedi Soir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce jour-là vois-tu, je me le rappelleВидишь ли, в тот день я помню этоLa vie était belle Comme Un Ciel D'étéЖизнь была прекрасна, как летнее небо.Et nous avions bu à perdre la têteИ мы выпили до потери рассудка.C'était notre fête puisque l'on s' aimaitЭто была наша вечеринка, так как Лон любилLorsque l'on s'aime, le joli thèmeКогда Лон любит, красивая темаTout simplement de vouloir être heureuxПросто от желания быть счастливымL'amour s'invente, l'amour se chanteЛюбовь грешит, любовь поет самаQuand le cur bat et que le ciel est bleuКогда бьется сердце, а небо голубое,Nous partions joyeux car c'était dimancheМы уезжали веселыми, потому что было воскресеньеEt ta robe blanche ravissait mes yeuxИ твое белое платье радовало мои глаза.Ton cur écoutait mes jolies histoiresТвое сердце слушало мои милые историиMais pouvais-je croire que tu souffrirais?Но мог ли я поверить, что тебе будет больно?Adieu, dimanche et robe blancheПрощай, воскресенье и белое платьеAdieu, premiers serments de nos vingt ansПрощай, первые клятвы наших двадцати летJ'ai de la peine, c'est la rengaine,Мне очень жаль, это фраза,Plaisirs d'amour ne durent qu'un momentЛюбовные утехи длятся всего мгновениеCar après l'été arrive l' automneпотому что после лета наступает осеньDans mon cur résonne notre amour fêléВ моем сердце звучит эхо нашей разлученной любви.Nous chantons l'été, nous pleurons l'automneМы поем лето, мы оплакиваем осень.Mais tu me pardonnes d'avoir tant pleuréНо ты прости меня за то, что я так много плакала.De toi j'ai reçu, merveilleuse ivresse,От тебя я получил, чудесное опьянение.,Comme une caresse, ton premier baiserКак ласка, твой первый поцелуй.Alors ça vois-tu, je me le rappelleВот видишь, я это помнюLa vie était belle Comme Un Ciel D'étéЖизнь была прекрасна, как летнее небо.Premiers poèmes, premiers "Je t'aime"Первые стихи, первые "Я люблю тебя"C'est merveilleux quand on est amoureuxЭто прекрасно, когда мы влюбленыPremière ivresse de la jeunesseпервое пьянство юностиPremier printemps que l'on découvre à deuxПервая весна, которую Лон обнаруживает вдвоемOn s'est tant aimés, je me le rappelleМы так любили друг друга, я помню этоLa vie était belle Comme Un Ciel D'étéЖизнь была прекрасна, как летнее небо.

Поcмотреть все песни артиста