Kishore Kumar Hits

Georges Guétary - Kalinka текст песни

Исполнитель: Georges Guétary

альбом: Platinum Georges Guétary

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kalinka chante-moi cette chansonКалинка, спой мне эту песнюDu bon vieux temps.Старые добрые времена.Kalinka souviens-toiКалинка помниO n'y parlait du printemps.Где Нью-Йорк говорил о весне.Partout à la ronde à chaque secondeВезде по кругу каждую секундуNos coeurs de vingt ansНаши двадцатилетние сердцаS'éveillaient en l'écoutant.Они были суровы, слушая его.Kalinka n'oublie pasКалинка не дублируетQue le soleil brillait là-haut,Что солнце светило там, наверху,,Kalinka n'oublie pasКалинка не дублируетLe vent léger dans les roseauxЛегкий ветер в камышахDe toute la terre baignée de lumièreСо всей земли, залитой светом,Montait vers le cielВознесся к небу,Un chant d'amour éternel.Вечная любовная песня.Et toi, dans le feu de ta jeunesseИ ты, в огне своей юности,Oui, toi, tu vivais un grand amourДа, ты, ты жил большой любовьюTon coeur ne pensait qu'à la tendresseТвое сердце думало только о нежности.D'un coeur qui devait le fair' souffrir un jour.От сердца, которое должно было когда-нибудь сильно пострадать.Kalinka chante-moi cette chansonКалинка, спой мне эту песнюDu bon vieux temps.Старые добрые времена.Kalinka souviens-toiКалинка помниQu'après l'hiver vient le printempsЧто после зимы наступает веснаRemplie d'espérance la vie recommenceНаполненная отчаянием жизнь начинается зановоLe temps du bonheur sonnera dans tous les coeurs.Время счастья прозвучит в каждом сердце.Kalinka te voilà plus belle qu'à vingt ans,Калинка, ты выглядишь лучше, чем в двадцать лет,Kalinka tu n'as pas à regretter le bon vieux tempsКалинка, тебе не нужно сожалеть о старых добрых временахToujours de la terre baignée de lumièreВсегда земля, залитая светомS'en va vers le ciel un chant d'amour éternelСен вознесет к небесам вечную любовную песнюKalinka c'est pour toi que le soleil se lèveraКалинка - это для тебя, когда взойдет солнцеKalinka c'est pour toi que le printemps refleurira.Калинка для тебя - это то, из-за чего весна снова зацветет.Kalinka tu verras qu'un autre amour viendra vers toi!Калинка, ты увидишь, что к тебе придет другая любовь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители