Kishore Kumar Hits

Georges Guétary - A Honolulu текст песни

Исполнитель: Georges Guétary

альбом: Succès d'opérettes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me souviens d'un beau paysЯ помню прекрасную странуOù j'ai cru trouver le bonheurГде я думал, что найду счастьеMais il y fait trop chaud la nuitНо ночью там слишком жаркоEt les jardins ont trop de fleursИ в садах слишком много цветов.Nous nous sommes connus un beau soir dans la rueМы познакомились в один прекрасный вечер на улицеQuand vous êtes venue à HonoluluКогда ты приехала в ГонолулуEt nous avons dansé, le soir sous les palmiersИ мы танцевали вечером под пальмами.Qu'il faisait bon l'étéКакое было прекрасное летоA HonoluluA HonoluluLà, je vous ai donné notre premier baiserТам я подарил тебе наш первый поцелуйMais jamais le dernierНо никогда не последнийA HonoluluA HonoluluEt quand on s'est aimés, la lune s'est cachéeИ когда мы любили друг друга, луна скрылась.Et tout s'est transforméИ все обернулосьA HonoluluA HonoluluSeuls, tous les deux sur la plageОдни, оба на пляжеSeuls, seuls avec notre amourОдни, одни с нашей любовью.Le ciel était jaloux de notre rendez-vousНебеса завидовали нашему свиданиюCar on est un peu fousПотому что мы немного сумасшедшие.A HonoluluA HonoluluSi vous allez un jour, dans ce divin séjourЕсли вы когда-нибудь отправитесь в это божественное пребываниеVous trouverez l'amourВы найдете любовьA HonoluluA HonoluluOn s'aime vite à HawaïïМы быстро едем на ГавайиCar tout le monde a le cœur chaudПотому что у всех горячее сердцеL'amour est roi dans ce paysЛюбовь - король в этой странеMais tout se passe comme il fautНо все идет как надоNous nous sommes aimés et c'est un vieux curé qui nous a mariésМы любили друг друга, и нас обвенчал старый священникA HonoluluA HonoluluNotre première nuit ne fut que frénésieнаша первая ночь была просто безумнойFantaisies et foliesФантазии и глупостиA HonoluluA HonoluluMais dès le lendemain vous aviez pris le trainНо уже на следующий день вы сели на поездJe vous cherchai en vainЯ напрасно искал тебяA HonoluluA HonoluluEt deux, trois jours après, nous étions divorcésИ через два, три дня после этого мы были в разводеSimple formalitéпростая формальностьA HonoluluA HonoluluSeul, maintenant par le mondeв одиночестве, теперь по всему миру.Seul, je cours après l'amourВ одиночестве я бегу за любовью.Mais j'ai bien des regrets au souvenir passéНо я очень сожалею о прошлых воспоминанияхDu jour où vous m'aimiezС того дня, как ты меня покалечилA HonoluluA HonoluluEt je voudrais un jour, revenir pour toujoursИ я хотел бы однажды вернуться навсегда.Avec toi mon amourС тобой, любовь мояA HonoluluA Honolulu

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители