Grup Yorum - Nurhak - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grup Yorum - Nurhak текст песни

Исполнитель: Grup Yorum

альбом: Marşlarımız

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eski duvar diplerinde karanlık sularТемные воды на дне старой стеныAy vurmuş gölgelenmiş kuytularЗатененные укромные уголки, пораженные лунойCanım oğul, güzel yiğitДорогой сын, прекрасный доблестныйAl gel kanlı gömleğini, sana nasıl kıydılarПодойди и возьми свою окровавленную рубашку, как они тебя порезалиBen bu yürek yarasını bir gece Elbistan da duymuştumЯ слышал об этой душевной боли однажды ночью в ЭльбистанеAkşamlar bir karakuş gibi sağılıp inerdi tenha yollaraПо вечерам он доился, как каракус, и спускался по уединенным дорогамYıldızlar dut kokardı, iğdeler ay kokardıЗвезды пахли ягодами, веретена пахли лунойÖflez ışıkları, yol boylarında osmanlı karakollarıОгни Эф-Леза, османские заставы вдоль дорогTilkiler üşüşünce akşam yıldızıyla bağlaraКогда лисы падают, они соединяются с вечерней звездой.Kelepçemin karasına bir ak güvercinБелый голубь на землю моих наручниковNazlı nazlı canım yiğit, süzüm süzüm canım oğulСвоенравный своенравный, мой дорогой доблестный, мой дорогой сын.Gelip konardıОн приходил и ставилBen bu yürek yarasını bir gece Elbistan da duymuştumЯ слышал об этой душевной боли однажды ночью в ЭльбистанеEkmek yedim, su içtim ben nasıl yadsıyayımЯ ел хлеб, пил воду, как я могу это отрицать?Ya nasıl yadsıyayım ishaklı selvilerde ayışığınıКак я могу отрицать лунный свет в кипарисах Исааки?Ya bu kanlı gömleği ben kime giydireyimА кому я надену эту окровавленную рубашку?Sen ne zaman büyüdün deСкажи, когда ты повзрослелNe zaman kaptırdın gönlünü o nurhaklaraКогда ты влюбился в этих нурхаковSen daha bebek bebek, sen daha baba babaТы больше ребенок, чем ребенок, ты больше папа, папаCanım oğul, o kıraç topraklarımın yabangülü, yiğidimМой дорогой сын, дикарь этой бесплодной земли, я доблестенSen ne zaman büyüdün de düştün yollaraКогда ты повзрослел и упал на дорогиYolunu mavi kargalardan, toylardan sorar oldumЯ спрашивал дорогу у синих ворон, у игрушек.Hala duruyur mu telefon tellerinde o mavi kargaları Maraş topraklarınınОн все еще держит этих синих ворон на телефонных проводах земли МарашO karamuk çalıları, o çoban döşekleriЭти кусты барбариса, эти пастушьи матрасыO Müslüman kayalarОн мусульманин скалыBeni sordun mu gözümТы спрашивал обо мне, мой глаз?O kanlı toprakların menekşeli sabahlarındanИз фиолетового утра этой кровавой землиÇıkınımda kara zeytin bile yokУ меня даже нет черных оливок на моем выступеKara Alman kelepçesi bileklerimdeЧерные немецкие наручники на моих запястьяхBileklerim canım oğul yeni yeni başladı sızlamayaМои запястья, дорогой сын, только что начали ныть.Sen büyüdün de demekЭто значит, что ты вырос.Düştün de demek o damar damar kınalı topraklaraЗначит, ты упал на эту вену и вену хной земли?Tüketmişim yirmi yılı canım yiğit bir salkım üzüm gibiЯ потратил двадцать лет, моя дорогая, как доблестная гроздь виноградаCanım oğul, güzel yiğitДорогой сын, прекрасный доблестныйAl gel kanlı gömleğini, sana nasıl kıydılarПодойди и возьми свою окровавленную рубашку, как они тебя порезали♪♪Dört bir yana haber salsamЕсли я расскажу новости со всех сторон,Öldü desem inanır mıПоверит ли он, если я скажу, что он мертвDört bir yana haber salsamЕсли я расскажу новости со всех сторон,Öldü desem inanır mıПоверит ли он, если я скажу, что он мертвDağlar bana geri verinВерните мне горыKadir'imi Sinan'ımıМоя сила, мой грех.Dağlar bana geri verinВерните мне горыKadir'imi Sinan'ımıМоя сила, мой грех.Jandarma kurşunu çaldıЖандарм украл пулюCanımı tenimden aldıОн забрал мою жизнь из моей кожи.Jandarma kurşunu çaldıЖандарм украл пулюCanımı tenimden aldıОн забрал мою жизнь из моей кожи.Nurhak'a abide kaldıНурхака остался памятникомDağlar aldı selamınıГоры приняли твой приветNurhak'a abide kaldıНурхака остался памятникомDağlar aldı selamınıГоры приняли твой привет♪♪Nurhak sana güneş doğmazНурхак, тебе не светит солнце.Uçan kuşlar yuva kurmazЛетающие птицы не строят гнездаNurhak sana güneş doğmazНурхак, тебе не светит солнце.Uçan kuşlar yuva kurmazЛетающие птицы не строят гнездаDökülen kan yerde kalmazПролитая кровь не остается на полуSoracağız hesabınıМы спросим твой счет.Dökülen kan yerde kalmazПролитая кровь не остается на полуSoracağız hesabınıМы спросим твой счет.Böyle kalır sanma devranНе думай, что так и останется, девран.Yola devam eder kervanКараван продолжает свой путьBöyle kalır sanma devranНе думай, что так и останется, девран.Yola devam eder kervanКараван продолжает свой путьÖldü sinan doğdu SinanУмер Синан родился СинанOmuzladı silahınıОн взвалил на плечо пистолет.Öldü Sinan doğdu SinanУмер Синан родился СинанOmuzladı silahınıОн взвалил на плечо пистолет.

Поcмотреть все песни артиста