Kishore Kumar Hits

Sammi Smith - Sunday Mornin' Comin' Down текст песни

Исполнитель: Sammi Smith

альбом: Help Me Make It Through The Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I woke up Sunday morningНу, я проснулся в воскресенье утромWith no way to hold my head that didn't hurtНе имея возможности держать голову, которая не болелаAnd the beer I had for breakfast wasn't badИ пиво, которое я выпил на завтрак, было неплохимSo I had one more for desertТак что я выпил еще одну на десертThen I fumbled through my closet to my clothesЗатем я порылась в шкафу в поисках одеждыAnd found my cleanest dirty shirtИ нашла свою самую чистую грязную рубашкуThen I washed my face and combed my hairЗатем я умыла лицо и причесаласьAnd stumbled down the stairs to greet the dayИ, спотыкаясь, спустилась по лестнице, чтобы встретить новый деньWell, I'd smoke my brain the night beforeЧто ж, я задурил себе мозги прошлой ночьюWith cigarettes and songs that I'd been pickingСигаретами и песнями, которые выбрал самBut I lit my first and watched the small kidНо я закурил свою первую и наблюдал за маленьким ребенкомCursin' at a can that he was kickingРугался на банку, которую он пиналThen across the empty streetЗатем по пустой улицеI caught the Sunday smell of someone fryin' chickenЯ поймал в воскресенье запах, кто-то убитый цыпленокAnd it took me back to somethingИ это вернуло меня к чему-тоI'd lost somehow somewhere along the wayИдентификатор потерял каким-то образом где-то по путиOn the Sunday morning sidewalk, wishing Lord that I was stonedНа тротуаре воскресным утром, желая, Господи, чтобы я был под кайфом'Cause there's something in a Sunday that makes a body feel aloneПотому что в воскресенье есть что-то такое, что заставляет тело чувствовать себя одинокимAnd there's nothing sure to dying half as lonesome as the soundИ нет ничего, что могло бы умереть хотя бы вполовину так одиноко, как этот звук.Of the sleeping city sidewalk and Sunday morning coming downО тротуаре спящего города и наступающем воскресном утреIn the park, I saw a daddyВ парке я увидел папуWith the laughing little girl he was swingingОн качал смеющуюся маленькую девочкуAnd then I stopped beside a Sunday schoolА потом я остановился возле воскресной школыAnd listened to the song they were singingИ послушал песню, которую они пелиThen I headed back for home and somewhereЗатем я направился обратно домой, и где-тоFar away a lonely bell was ringingДалеко зазвонил одинокий колоколAnd it echoed through the canyonsИ он эхом разнесся по каньонамLike the disappearing dreams of yesterdayКак исчезающие вчерашние сныOn the Sunday morning sidewalk, wishing Lord that I was stonedНа тротуаре воскресным утром, желая, Господи, чтобы я был под кайфом'Cause there's something in a Sunday that makes a body feel aloneПотому что в воскресенье есть что-то такое, что заставляет тело чувствовать себя одинокимAnd there's nothing sure to dying half as lonesome as the soundИ нет ничего, что могло бы умереть хотя бы вполовину так одиноко, как этот звук.Of the sleeping city sidewalk and Sunday morning coming downО тротуаре спящего города и наступающем воскресном утреOn the sleeping city sidewalk, Sunday morning coming downНа тротуаре спящего города опускается воскресное утро.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители