Kishore Kumar Hits

Laurie Lewis - Love Chooses You текст песни

Исполнитель: Laurie Lewis

альбом: Earth & Sky: Songs Of Laurie Lewis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love comes unbidden, can't be forbiddenЛюбовь приходит незваная, ее нельзя запретитьIt takes you and shakes you right down to your shoesОна захватывает тебя и потрясает до глубины душиIt knows heartache and trial but accepts no denialОна знает сердечную боль и испытания, но не приемлет отрицанияYou can't choose who you love, love chooses youТы не можешь выбирать, кого ты любишь, любовь выбирает тебяIn the wink of an eye love looses an arrowВ мгновение ока любовь выпускает стрелуWe control it no more than the flight of the sparrowМы управляем ею не больше, чем полетом воробьяThe swell of the tide or the light of the moonПриливной волной или светом луныYou can't choose who you love, love chooses youТы не можешь выбрать, кого ты любишь, любовь выбирает тебяTell me now if I'm wrongСкажи мне сейчас, если я ошибаюсьAre you feelin' the sameТы чувствуешь то же самоеAre your feet on the groundТвердо ли ты стоишь на землеAre you callin' my nameТы зовешь меня по имениDo you lie awake nightsТы не спишь ночамиPlease say you doПожалуйста, скажи, что любишь'Cause you can't choose who you loveПотому что ты не можешь выбрать, кого ты любишьLove cuts like a torch to a heart behind steelЛюбовь режет сердце, как факел, зажатый в сталиAnd though you may hide it, love knows how you feelИ хотя ты можешь скрывать это, любовь знает, что ты чувствуешь.And though you may trespass on the laws of the landИ хотя ты можешь нарушать законы страны.Your heart has to follow when love takes your handТвое сердце должно следовать, когда любовь берет тебя за руку.And it seems we're two people within the same circleИ кажется, что мы были двумя людьми в одном кругу.It's drawn tighter and tighter till you're all that I seeЭто затягивает все сильнее и сильнее, пока ты не становишься всем, что я вижуI'm full and I'm empty and you're pouring through meЯ полон и я пуст, и ты льешься сквозь меняLike a warm rain fallin' through the leaves on a treeКак теплый дождь, падающий сквозь листья на деревеTell me now if I'm wrongСкажи мне сейчас, если я ошибаюсьAre you feelin' the sameТы чувствуешь то же самоеAre your feet on the groundТвердо ли ты стоишь на землеAre you callin' my nameТы зовешь меня по имениDo you lie awake nightsТы не спишь ночамиPlease say you doПожалуйста, скажи, что любишь.'Cause you can't choose who you loveПотому что ты не можешь выбирать, кого ты любишь.No you can't choose who you loveНет, ты не можешь выбирать, кого ты любишь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители