Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Way back many years agoМного лет назадWay back many years agoМного лет назадOnce upon a springtime of 1861Однажды весной 1861 годаThe country was divided nowСтрана была разделенаThe country was divided nowТеперь страна была разделенаDifferent ways of living 'cross the Mason-Dixon lineРазные способы жизни пересекают линию Мейсона-ДиксонаLived way down the southern wayЖили по южному путиLived way down the southern wayЖили по южному путиA young boy and his mamaМаленький мальчик и его мамаAnd the home that he builtИ дом, который он построилThere were two men knocking at the doorВ дверь стучали двое мужчинTwo men knocking at the doorВ дверь стучали двое мужчинLooking round for a volunteerИщу волонтераTo be the drummer boyЧтобы стать мальчиком-барабанщикомSonny boy wants to leave his homeСонни бой хочет покинуть свой домSonny boy wants to be a manСонни бой хочет быть мужчинойKeep the time for the marching feetОтбивай ритм марширующим ногамHe's off the be the drummer boyОн выходит из игры "Будь мальчиком-барабанщиком"Mama mama can you hearМама, мама, ты слышишьMama mama can you hearМама, мама, ты слышишьCannons on a distant shoreПушки на далеком берегуThere was hope for freedom and an end to warБыла надежда на свободу и конец войныGrowin' so strong in a traveling marchОна становилась такой сильной в походном походеGrowin' so strong in a traveling marchОна становилась такой сильной в походном походеRichmond and to ShilohРичмонд и в ШайлоAnd a field of dead and braveИ поле мертвых и храбрыхBuckshot thunderin' overheadНад головой гремит картечьBuckshot thunderin' overheadНад головой гремит картечьThe horrors that a war can bringУжасы, которые может принести войнаFor a young boy's eyes to seeЧтобы увидеть глазами маленького мальчикаSonny boy done left his homeСонни Бой ушел из домаSonny boy became a manСонни бой стал мужчинойHe kept the time for the marching feetОн отбивал ритм марширующим ногамHe lived to be the drummer boyОн дожил до того, чтобы стать мальчиком-барабанщикомMama mama don't you cryМама, мама, не плачьMama mama don't you cryМама, мама, не плачьYour son is surely a heroВаш сын, несомненно, геройThank the lord if he comes homeПоблагодарите господа, если он вернется домой