Kishore Kumar Hits

Les Chats Sauvages - Kissin' Twist текст песни

Исполнитель: Les Chats Sauvages

альбом: Les années chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ô Ève, Ève, mon petitО Ева, Ева, мой маленькийTe souviens-tu du paradis?Ты помнишь рай?Un Dieu nous y gavait d'oranges et de cerisesТам один Бог кормил нас апельсинами и вишнямиMais une pomme un jour provoqua son courrouxНо однажды яблоко вызвало его гневEt nous voilà dehors, sans même une valiseИ вот мы на улице, даже без чемоданаSous l'orage et l'éclair, marchant droit devant nousПод руководством Лораджа и Леклера, идущих прямо перед намиÔ Ève, Ève, mon petitО Ева, Ева, мой маленькийTe souviens-tu du paradis?Ты помнишь рай?On cherchait un abri sous l'orage qui cogneМы искали укрытие под грохочущим лораджем.Le ciel pleuvait des larmes, tu pleurais de la pluieНебо проливало слезы, ты плакала от дождя.Pas l'ombre d'un palais, pas même un hôtel borgneНи тени дворца, ни даже глухого отеля.Allons donc chez le diable, il n'était pas chez luiИтак, пойдем к дьяволу, его не было домаÔ Ève, Ève, mon petitО Ева, Ева, мой маленькийTe souviens-tu du paradis?Ты помнишь рай?Des siècles ont passé et nous voici ce soirПрошли столетия, и вот мы здесь сегодня вечеромDans cette chambre obscure sous un toit de Parisв этой темной комнате под крышей ПарижаAvec le paradis au fond de la mémoireС раем в глубине памяти.Et des disques de jazz, au pied de notre litИ джазовые пластинки у изножья нашей кровати.Ô Ève, Ève, mon petitО Ева, Ева, мой маленькийTe souviens-tu du paradis?Ты помнишь рай?Allons, viens près de moi, sans craindre de discordeДавай, подойди ко мне поближе, не опасаясь разногласий.Le pommier de ton corps ne m'est plus interditЯблоня в твоем теле больше не является запретнойEt si Dieu, de nouveau, défendait que j'y mordeЧто, если бы Бог снова защитил, чтобы Джей укусилLaisse-moi le chasser de notre paradisПозволь мне изгнать его из нашего рая.Ô Ève, ÈveО Ева, ЕваÈve, ÈveЕва, ЕваÈve, ÈveЕва, Ева

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители