Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Le 3 février 20303 февраля 2030 г.Il est tombé maladeОн заболелIl avait la gorge palpitanteУ него было пульсирующее горлоEt le nez en cascadeИ каскадный носIl y a une pharmacie superbeТам есть превосходная аптекаÀ 43 mètres de chez luiВ 43 метрах от его домаIl y a acheté un peu d'herbeОн купил там немного травыContre la maladieПротив болезниContre la maladieПротив болезниLa pharmacienne a l'habitudeУ фармацевта есть привычкаElle a été formelleОна была формальнойUn Afghanica du grand sudАфганец с крайнего ЮгаQuoi de plus naturelЧто может быть более естественнымLa posologie, un pétardДозировка, фейерверкFabriqué de ses petites mainsСделанный ее маленькими рукамиMatin, midi et un le soirутром, в полдень и один вечеромPendant 7 jours, au moinsВ течение как минимум 7 днейPendant 7 jours, au moinsВ течение как минимум 7 днейLa toute première inhalationСамый первый вдохL'a mis de bonne humeurПривел ее в хорошее настроениеIl avait bien moins de frissonsУ него было гораздо меньше ознобаEt un moral meilleurИ лучший моральный дух3 prises par jour, à heure fixe3 приема в день в определенное времяÇa fait du bien, c'est bon à prendreЭто приятно, приятно братьIl a guéri comme le PhénixОн исцелился, как ФениксRenaissant de ses cendresВозрождаясь из пеплаRenaissant de ses cendresВозрождаясь из пеплаLe traitement de la pharmacienneЛечение у фармацевтаA si bien réussiтак хорошо справилсяQu'en plus de guérir dans la s'maineЧто еще нужно, чтобы зажить спокойно?Il n'a jamais tant riОн никогда так сильно не смеялся.Il lui a donc demandéпоэтому он спросил ееComme ça, sur un ton évasifВот так, уклончивым тономSi il pouvait le continuerЕсли бы он мог продолжать этоÀ titre préventifВ профилактических целяхÀ titre préventifВ профилактических целяхMoi j'dis ça, j'suis pas concernéЯ говорю это, меня это не касаетсяJ'ai même pas un briquetу меня даже нет зажигалкиJ'aime bien les plantes, mais les fumerЯ очень люблю растения, но курю ихC'est pas dans mes projetsЭто не входит в мои планыMais ça suffit, ces rabat-joieНо этого достаточно, эти придуркиQui nous font rentrer dans la rondeкоторые заставляют нас вернуться в раундÀ grand renfort de projets d'loiС большим отрывом от проектов dloiLes plantes sont à tout l'mondeРастения есть во всем миреLes plantes sont à tout l'mondeРастения есть во всем миреDire qu'il y a moins de 20 ansСказать, что это было менее 20 лет назадPour une pharyngiteПри фарингитеFallait voir un médecin traitantНужно было обратиться к лечащему врачуDiplômé bac plus 8Выпускник бакалавриата плюс 8Tout ça pour des médicamentsИ все это ради лекарствDes pschitt et des sirops douteuxСомнительные пшитты и сиропыL'Histoire retiendra le printempsИстория сохранит веснуOù l'on a trouvé mieuxГде Лон нашел лучшееOù l'on a trouvé mieuxГде Лон нашел лучшееOù l'on a trouvé mieuxГде Лон нашел лучшееOù l'on a trouvé mieuxГде Лон нашел лучшееLe 3 février 20303 февраля 2030 г.Le 3 février 20303 февраля 2030 г.Le 3 février 20303 февраля 2030 г.Le 3 février 20303 февраля 2030 г.Le 3 février 20303 февраля 2030 г.Le 3 février 20303 февраля 2030 г.