Kishore Kumar Hits

Les Surfs - I Only Want to Be with You текст песни

Исполнитель: Les Surfs

альбом: Los Éxitos en Español y Francés

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si seulement tu m'avais dit la véritéЕсли бы только ты сказал мне правдуNous ne serions pas sur le point de nous quitterМы не были бы на грани расставанияJ'aurais toujours gardé au fond de moiЯ бы всегда хотел, чтобы это было глубоко внутри меня.L'amour que j'ai eu peur de perdre tant de foisЛюбовь, которую я боялся потерять так много разEt que l'on m'a voléИ что Лон украл у меняÀ présent tu peux t'en allerТеперь ты можешь идтиJ'aurais voulu alors qu'il était encore tempsЯ бы хотел, пока еще было времяQue tu viennes vers moi un peu comme un enfantЧто ты приходишь ко мне, как ребенок,Tout m'avouer en face, j'aurais comprisСмотреть всем в лицо, я бы понялMais puisque ce sont les autres qui me l'ont ditНо так как это другие люди, которые мне это сказалиMoi, je veux t'oublierЯ хочу прикоснутьсяÀ présent, tu peux t'en allerТеперь ты можешь идти.Tu peux chercher encore à reprendre ta chanceТы можешь попытаться еще раз воспользоваться своим шансомMais il est trop tard pour nous deuxНо уже слишком поздно для нас обоих.Rien n'a plus d'importanceНет ничего важнееJe t'avais dit qu'il ne fallait pas prendre l'amour comme un jeuЯ говорил, что не следует воспринимать любовь как игруTu n'avais pas le droit, nous étions si heureuxТы не имел права, мы были так счастливы.Et toutes tes larmes ne pourront pasИ не все твои слезы смогутMe rendre la confiance que j'avais pour toiВерни мне доверие, которое я питал к тебе.Je ne peux plus t'aimerЯ больше не могу любить тебяÀ présent, tu peux t'en allerТеперь ты можешь идти.Pourtant je veux quand même te redonner ta chanceНо я все равно хочу вернуть тебе твой шансIl est encore temps pour nous deuxУ нас еще есть время для нас обоихDéjà tout recommenceУже все начинается сначалаEt c'est pourquoi malgré ce que tu m'as faitИ вот почему, несмотря на то, что ты делаешь больше всегоJe veux te donnerЯ хочу дать тебеL'amour que tous les autres ont voulu te volerЛюбовь, которую все остальные хотели украсть у тебя.Et que tu gardais au fond de toiИ что ты хранишь глубоко внутри себя.En sachant bien qu'un jour tu reviendras vers moiХорошо зная, что однажды ты вернешься ко мне.Pour te faire pardonnerЧтобы заставить тебя простить.Et qu'enfin l'on pourrait s'aimerИ что, в конце концов, лон может понравитьсяPour te faire pardonnerЧтобы заставить тебя простить.Et qu'enfin l'on pourrait s'aimerИ что, в конце концов, лон может понравиться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители