Kishore Kumar Hits

Les Parisiennes - Les chemises de l’archiduchesse текст песни

Исполнитель: Les Parisiennes

альбом: Dans la vie faut pas s’en faire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À quinze ans, je rêvais de princessesВ пятнадцать лет я мечтал о принцессахÀ quinze ans, qui n'est pas conquérant?В пятнадцать лет кто не победитель?J'aurais fait les cent mille prouessesЯ бы совершил сто тысяч подвиговPour gagner les honneurs de son rangЧтобы заслужить почести своего рангаEt je me voyais Gavroche, blessé au champ de batailleИ я видел себя Гаврошем, раненым на поле бояEt à grandes taloches, chasser l'ennemi en pagailleИ в больших количествах, преследуя Леннеми в беспорядке.Mais j'oubliais ma princesse pour une bergère blondeНо я играл свою принцессу ради белокурой пастушкиQui me soignait de ses caresses à l'abri du canon qui grondeКоторый лечил меня от своих ласк до лабри от грохочущей пушкиÀ vingt ans, j'étais simple soldatВ двадцать лет я был простым солдатомAmoureux de la fille d'mon adjudantВлюбленный в девушку dmon прапорщикMais de la façon dont il me montrait les dentsНо от того, как он показал мне зубы,J'ai conclu qu'il n'serait jamais mon beau-papaЯ пришел к выводу, что он никогда не станет моим отчимомEt je me voyais capitaine, entouré de tas d'adjudantsИ я увидел себя капитаном, окруженным кучей судей.Qui me priaient d'accepter l'étrenne de leur cadette de vingt ansКоторые умоляли меня принять внучку их двадцатилетней младшей дочериMais j'oubliais la fille de l'adjudant, son père et toutes ces balivernesНо я играл с дочерью судьи, ее отцом и всей этой ерундой.Pour devenir le digne prétendant de la Madelon de la taverneЧтобы стать достойным женихом Мадлен де ла тавернаMaintenant, je suis prince charmantТеперь я прекрасный принцC'est du moins ce que dit ma bergèreпо крайней мере, так говорит моя пастушкаJe ne sais pas ce qui m'attend entre ces murs tout blancs,Я не знаю, что происходит между этими совершенно белыми стенами,Impatiemment je guette l'infirmière et je me vois déjà grand-pèreС нетерпением жду медсестру и уже вижу себя дедушкойMes petits-enfants sur les genouxМои внуки на коленяхEn train de leur raconter mes guerresРассказываю им о своих войнах.Mes amours et mes quatre cents coups légendaires.Моя любовь и мои легендарные четыреста ударов.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители