Kishore Kumar Hits

Basia - Love Lies Bleeding текст песни

Исполнитель: Basia

альбом: From Newport To London Greatest Hits Live…And More

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Poor youБедный ты мойWhat will you doЧто ты будешь делатьWhen there's no other like this one?Когда не будет другого такого, как этот?Though it's so cruel, acutely painfulХотя это так жестоко, остро больноExcruciating, greatly ungratefulМучительно, крайне неблагодарноIt's highly suspiciousЭто в высшей степени подозрительноWhat is your secret?В чем твой секрет?There must be a motiveДолжен быть мотивA hidden agendaСкрытый план действийNo one's that stupid and altruisticТаких глупых и альтруистичных нетTo love so deeplyЛюбить так глубокоAnd so completelyИ так тотальноOh no, you're crazyО нет, ты сумасшедшийYou cannot help itТы ничего не можешь с этим поделать'Cause without this torture, life has no meaningПотому что без этой пытки жизнь не имеет смыслаThere is no reason to go onНет причин продолжатьWaste away or die of disappointmentЗачахни или умри от разочарованияThose you love the most inflict the deepest cutТе, кого ты любишь больше всего, наносят тебе самые глубокие раныWaste away or die of disappointmentЗачахни или умри от разочарованияOne you love the most will surely break your heartТот, кого ты любишь больше всего, наверняка разобьет тебе сердцеLove lies bleedingЛюбовь истекает кровьюBut your heart's still breathingНо ваши сердца все еще дышатAnd just one last time, you're noble and forgivingИ только в последний раз, вы благородны и всепрощающиSo your love lies bleedingТак что ваша любовь истекает кровьюBut your heart's still breathingНо ваши сердца все еще дышатAnd it tears you apartИ это разрывает вас на частиPoor meБедный я.Now I agreeТеперь я согласенThere is no other like this oneДругого такого нетThough it's so cruel, acutely painfulХотя это так жестоко, остро болезненноExcruciating, greatly ungratefulМучительно, крайне неблагодарноIt's nothing suspiciousВ этом нет ничего подозрительногоThere is no secretЗдесь нет секретаI don't have a motiveУ меня нет мотиваHidden agendaСкрытый план действийI must be stupid and altruisticДолжно быть, я глупый и альтруистичныйTo love so deeply and so completelyЛюбить так глубоко и тотальноOh yes, I'm crazyО да, я сумасшедшийI cannot help itЯ ничего не могу с этим поделать'Cause without this torture life has no meaningПотому что без этой пытки жизнь не имеет смыслаThere is no reason to go onНет причин продолжать.Love lies bleedingЛюбовь истекает кровью.Heart's still breathingСердца все еще дышат.One last time you're forgivingВ последний раз ты прощаешь.Love lies bleedingЛюбовь истекает кровьюBut your heart's still breathingНо ваши сердца все еще дышатAnd it tears you apartИ это разрывает вас на частиWaste away or die of disappointmentЗачахните или умрите от разочарованияThose you love the most inflict the deepest cutТе, кого ты любишь больше всего, наносят тебе самые глубокие раныWaste away or die of disappointmentЗачахни или умри от разочарованияOne you love the most will surely break your heartТот, кого ты любишь больше всего, наверняка разобьет тебе сердцеAgain your love lies bleedingИ снова твоя любовь истекает кровью.But your heart's still breathingНо ваши сердца все еще дышатAnd just one last time, you're noble and forgivingИ только в последний раз, вы благородны и всепрощающиLove lies bleedingЛюбовь истекает кровьюBut your heart's still breathingНо ваши сердца все еще дышатAnd it tears you apartИ это разрывает тебя на частиOh, poor you and meО, бедные ты и я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители