Average White Band - Stop the Rain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Average White Band - Stop the Rain текст песни

Исполнитель: Average White Band

альбом: Inside Out

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just yesterday you slipped away from meТолько вчера ты ускользнула от меняWithout so much as one word of goodbyeНе сказав ни единого слова на прощаниеYou packed the sunshine in your big old suitcaseТы упаковала солнечный свет в свой большой старый чемоданNow only the rain fills the skyТеперь только дождь заливает небо.You were mine, yeahТы была моей, даBut suddenly it's changedНо внезапно все изменилосьWish that IХотел бы яCould find a way to stop the rain (stop the rain)Найти способ остановить дождь (остановить дождь)Wish that I could stop the rain (stop the rain)Хотел бы я остановить дождь (stop the rain)Now you see, I thought that everythingТеперь ты видишь, я думал, что всеWas going fineИдет хорошоBut I was blindНо я был слепAs blind as a man could beНастолько слеп, насколько может быть слеп человекI took for grantedЯ принимал как должноеWhat you tried hard to giveТо, что ты изо всех сил старался датьAnd now the rainА теперь дождьIs all that I can seeЭто все, что я вижуYou were mineТы была моейBut that was yesterdayНо это было вчераWish that IЖаль, что яCould find a way to stop the rain (stop the rain)Мог бы найти способ остановить дождь (остановить дождь)Wish that I could stop the rain falling from up highХотел бы я, чтобы я мог остановить дождь, падающий с высотыNow listenТеперь послушайNow tell me pleaseТеперь скажи мне, пожалуйстаDo you understandТы понимаешьWhat this feeling is all about?Что это за чувство?'Cause when you left meПотому что, когда ты ушла от меня,You took away my heartТы забрала мое сердце.Squeezed the sunshine outВыжал солнечный светBut in timeНо со временемThis heart of mine will healЭто мое сердце исцелитсяThe sun will shineСолнце будет сиятьAnd I can find a way to stop the rainИ я могу найти способ остановить дождь(I can find a way to stop the rain)(Я могу найти способ остановить дождь)Stop the rain falling downОстановить льющийся дождьSometimes what's good turns to badИногда хорошее оборачивается плохимWhat has been so happy, seems so sadТо, что было таким счастливым, кажется таким грустнымMelancholy, baby (stop the rain)Меланхолия, детка (останови дождь)Comes over meОхватывает меня'Cause I know I was wrong all along, yeahПотому что я знаю, что все это время был неправ, да'Cause I just check in, feeling sorry for myself (stop the rain)Потому что я просто регистрируюсь, жалея себя (останови дождь)Pull my heart out from the shelfДостаю свое сердце с полкиAnd watch it fall to pieces, oh yeahИ смотрю, как оно разбивается на куски, о да,No sunshine when she's goneНикакого солнечного света, когда она уходит.Ain't no sunshine when she's goneНе будет солнечного света, когда она уйдет'Cause I am sitting in this misery foreverПотому что я сижу в этом страдании вечноThat's not the way to think about it, babyТак не стоит думать об этом, деткаGotta look on the bright side soonСкоро нужно посмотреть на светлую сторонуMaybe the sun will shine againМожет быть, солнце снова засияетMaybe the sun will shine again for meМожет быть, солнце снова засияет для меняOr just do what comes naturallyИли просто делай то, что приходит само собойI can't stand the rainЯ терпеть не могу дождьI can't stand the rainЯ не выношу дождяNo, I can't stand the rainНет, я не выношу дождя

Поcмотреть все песни артиста