LaBelle

Kishore Kumar Hits — LaBelle - Dear Rosa текст песни

Исполнитель: LaBelle

альбом: Back To Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Said I? ve got something to sayСказал я? мне есть что сказатьMy dear lady,Моя дорогая леди,Dear Rosa,Дорогая Роза,I want to say what? s on my mindЧто я хочу сказать? у меня на умеI? m writing you a letterЯ пишу тебе письмоWith love and hope in every lineС любовью и надеждой в каждой строчкеI try not to think about the painЯ стараюсь не думать о болиBut how your sacrifice will reignНо о том, как будет царить твоя жертва.Dear Rosa,Дорогая Роза,Who would believe?Кто бы поверил?So hot and tiredТак разгорячена и устала.What made you decide?Что заставило тебя решиться?That you would rather dieЧто ты скорее умрешьThan just stand so someone else could rideЧем будешь просто стоять, чтобы кто-то другой мог сесть верхомAnd prove that lie againИ снова доказать эту ложьThat the color of our skin made us less than other menЧто цвет нашей кожи делает нас хуже других мужчинDear Rosa,Дорогая Роза,Sit down servantСадись, служанкаCome on inЗаходиHow long? Will this hate go on?Как долго? Эта ненависть будет продолжаться?Change our lives and now you? re goneИзменила нашу жизнь, а теперь ты? ушла.Somebody said, and still the cross is burned.Кто-то сказал, и крест все еще сожжен.Dear Rosa,Дорогая Роза,The spirit will yearn.Дух будет тосковать.Sitting down in the front of the busСидеть в передней части автобусаYou made a stand for all of usВы сделали стенд для всех насYou didn? t move when they called you namesТы? Т двигаться, когда они обзывали тебяYou knew that a mind was the hardest thing to change.Вы знали, что сознание было труднее всего изменить.Living in a line, your freedom denied,Жить в очереди, лишенной свободы.,After Malcolm, Martin and John gave their life.После того, как Малкольм, Мартин и Джон отдали свои жизни.Dear Rosa,Дорогая Роза,It? s so hard not to cryЭто? так трудно не плакатьDear Rosa,Дорогая Роза,You didn? t live to see the day we talked to one anotherТы? жить, чтобы увидеть день мы говорили друг другуRegardless of the color of our skinНезависимо от цвета нашей кожиOr the gods we believed inИли боги, как мы верили вWhen I look around and see people filled with painКогда я смотрю вокруг и вижу людей, полных болиDear Rosa,Дорогая Роза,How did you keep your faith?Как ты сохранила свою веру?Yes, tell meДа, скажи мнеHow long, will this go on?Как долго это будет продолжаться?You changed our livesТы изменил наши жизниNow your gone away, goneeeeeeeeТеперь ты ушел, пропалеееееееSomebody says, and still the cross is burned.Кто-то говорит, а крест все еще горит.Dear Rosa,Дорогая Роза,The spirit will yearn.Дух будет тосковать.Chorus: (Background)Припев: (Фон)Dear Rosa,Дорогая Роза,Oh we miss you yes, yes we doО, мы скучаем по тебе, да, да, мы скучаемUh huh, oh the trials and troublesАга, о, испытания и неприятностиRegardless of the right things to doНезависимо от того, что нужно делать правильноRosa,Роза,What a wonderful woman?Какая замечательная женщина?I am so gladЯ так радRosa, you sat down.Роза, ты села.Chorus: (Background)Припев: (Фон)Rosa, tell will we ever rideРоза, скажи, поедем ли мы когда-нибудь верхомWhere would I be, Rosa if you did not believeГде бы я был, Роза, если бы ты не верилаKeep the memory; you? ve been a blessing to meСохрани память; ты? это было благословением для меняI want the world to sing, ohЯ хочу, чтобы мир пел, оChorus: (Background)Припев: (Фон)Rosa oh, you have been good to meРоза-Ох, вы были добры ко мнеChange our livesИзменить нашу жизньOh the pride that I feel and I know that it? s realО гордость, которую я чувствую и я знаю, что это? с реальнымSomebody say, hey heyКто-нибудь, скажите: "Эй, эй"Dear Rosa,Дорогая Роза,You sat on downТы села на местоI? ll keep saying itЯ продолжу это повторятьYes you didДа, ты это сделалаTell me somebodyСкажи мне кто-нибудьDear Rosa (repeat 6X? s)Дорогая Роза (повторяется 6 раз)Chorus:Припев:Rosa, I don? t know where I? d be, but I know yes indeed.Роза, я знаю? знаешь, где я? может быть, но я знаю, да, действительно.Change our lives, and the pride that I feel, yes I know that it? s real.Изменить нашу жизнь, и гордость, что я чувствую, да, я знаю, что это? с реальным.Somebody say, Dear Rosa,Кто-то скажет, Дорогая Роза,

Поcмотреть все песни артиста