Kishore Kumar Hits

Bent Blue - Where Do Ripples Go? текст песни

Исполнитель: Bent Blue

альбом: Where Do Ripples Go?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Does this stone in my hand contain more than just sand?Содержит ли этот камень в моей руке нечто большее, чем просто песок?Is there substance to make water move?Есть ли вещество, заставляющее воду двигаться?I've tried it before, but the rock hit the shore.Я пробовал это раньше, но камень врезался в берег.Now I'm questioning my field of view.Теперь я сомневаюсь в своем поле зрения.These waves seem like they're too big to break.Эти волны кажутся слишком большими, чтобы их разбить.Do I contain the strength it'll take?Хватит ли у меня сил, чтобы это сделать?I've got it, I know it.У меня получилось, я знаю это.I grip it, then throw it.Я хватаю это, затем бросаю.But the impact just won't seem to grow.Но воздействие, похоже, не будет усиливаться.But dammit, I need this.Но, черт возьми, мне это нужно.It's worth it, I feel it.Оно того стоит, я это чувствую.I feel that there's weight in my stone.Я чувствую, что в моем камне есть вес.These waves seem like they're too big to break.Эти волны кажутся слишком большими, чтобы их можно было разбить.How far can one ripple go?Как далеко может зайти одна рябь?Can I know?Могу ли я знать?This world filled with brutality sparks an anger that empowers me.Этот мир, наполненный жестокостью, разжигает гнев, который придает мне сил.But can my efforts really change a thing?Но могут ли мои усилия действительно что-то изменить?I'll never know itЯ никогда этого не узнаюUnless I try.Пока не попытаюсь.I'll keep on throwing my stone,Я продолжу бросать свой камень,And trust its impact with the tide.И доверяю влиянию прилива.Actions I need to make,Действия, которые мне нужно совершить,The kind that help things change,Такие, которые помогут изменить ситуацию,Do they have a chance?Есть ли у них шанс?Maybe from far away a ripple might be seen.Может быть, издалека можно увидеть рябь.Pain is sure to remain when we don't choose movement.Боль обязательно останется, когда мы не выбираем движения.If I suppressЕсли я подавлю себя,What's in my chestЧто у меня в грудиI can't expectЯ не могу ждатьThis cold world to improve.Это холодный мир, чтобы совершенствоваться.So I won't suppressПоэтому я не подавлятьWhat's got me pissed.Whats меня зол.I'll push regardless.Я все равно буду толкать.If not me, then who?Если не я, то кто?I choose to make water move!Я решаю заставить воду двигаться!These ripples I make,Эти круги, которые я создаю,I'll never know where they go.Я никогда не узнаю, куда они направляются.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители