Kishore Kumar Hits

John Murry - California (Alternate Version from the Graceless Age Sessions) [Bonus Track] текст песни

Исполнитель: John Murry

альбом: Califorlornia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've beaten my brain with benzodiazepinesЯ избил свой мозг бензодиазепинамиMama won't tell ya love is a monstrous thingМама не скажет тебе, что любовь - чудовищная штукаThe sky's a blue vapor, it's painfully trueНебо окутано голубым паром, это болезненная правда.I've prayed it would rain drown all my feelings for youЯ молился, чтобы дождь заглушил все мои чувства к тебе.I drove the fire roads at night in a busted up carЯ ехал ночью по пожарным дорогам в разбитой машинеI searched the skyline, in vain, for one goddamn starЯ тщетно искал на горизонте одну чертову звезду.This city's a dream, but I'm wide awakeЭтот город - мечта, но я бодрствую.Caught up in their lights with nothing to sayОкутанный их огнями, мне нечего сказать.My soul has been bled, I don't know for sureМоя душа обескровлена, я не знаю наверняка.If my heart is breaking, is yours broken too?Если мое сердце разбито, разбито ли и твое?I've heard the mission bells ring through the salty breezeСквозь соленый бриз я слышал звон колоколов миссии.I've seen politicians born on a thousand TV'sЯ видел рождение политиков по тысяче телевизоров.There's a knife in every back, one in every handУ каждого в спине нож, по одному в каждой руке.And I swear it ain't you, it's California I can't standИ я клянусь, это не ты, это Калифорния, которую я терпеть не могу.Stand right there with you when the last lamp runs dryСтоять рядом с тобой, когда догорит последняя лампаWhen the last hands been playedКогда будут сыграны последние раздачиWhen the black banners flyКогда развеваются черные знаменаWhen the songbirds have all broken their throatsКогда все певчие птицы перегрызут себе глоткиWhen the fire of St. Joan is nothing but smokeКогда от костра Святой Жанны останется только дымI've seen the fog rolling in, the flashbulbs throw sparksЯ видел, как клубится туман, а лампочки-вспышки выбрасывают искры.We suffer in time, but illumine the darkМы страдаем со временем, но освещаем тьмуThere's a knife in every back and one in every handВ каждой спине по ножу и по одному в каждой рукеAnd I swear it ain't you, it's California I can't standИ я клянусь, это не ты, я терпеть не могу Калифорнию.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители