Boney James - Either Way - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boney James - Either Way текст песни

Исполнитель: Boney James

альбом: futuresoul

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Never felt this wayНикогда не чувствовал себя так.Like I am paralyzedКак будто я парализован.But I can't stay like this foreverНо я не могу оставаться в таком состоянии вечно.You're pulling on my heart stringsТы дергаешь за струны моего сердца.Any way you wantЛюбым удобным для тебя способомAre we in orМы в деле илиAre we out altogether?Мы вообще вне игры?You need to tell me either way (say you will)Тебе нужно сказать мне в любом случае (скажи, что скажешь)Can no longer be afraid (say you won't)Можешь больше не бояться (скажи, что не будешь)Need to say it either way (how you feel)Нужно сказать это в любом случае (как ты себя чувствуешь)Gotta tell me if you will or you won'tДолжен сказать мне, будешь ты или нетWill you stay?Ты останешься?We have so many options babeУ нас так много вариантов, детка.We both could entertainМы оба могли бы развлечься.But I only have eyes for youНо я смотрю только на тебя.I feel some apprehensionЯ чувствую некоторое опасение.When it's the same you claimКогда ты утверждаешь то же самоеWe just need to get to the truthНам просто нужно докопаться до правдыYou need to tell me either way (say you will)Тебе нужно рассказать мне в любом случае (скажи, что расскажешь)Can no longer be afraid (say you won't)Можешь больше не бояться (скажи, что не будешь)Need to say it either way (how you feel)Нужно сказать это в любом случае (как ты себя чувствуешь)Gotta tell me if you will or you won'tДолжен сказать мне, будешь ты или нетWill you stay?Ты останешься?Cause you need to tell me either way (say you will)Потому что тебе нужно сказать мне в любом случае (скажи, что будешь)Can no longer be afraid (say you won't)Можешь больше не бояться (скажи, что не будешь)No No No NoНет, нет, нет, нетNeed to say it either wayНужно сказать это в любом случаеGotta tell me if you will or you won'tТы должен сказать мне, будешь ты или нетWill you stay?Ты останешься?Tell meСкажи мне(Tell me if you will)(Скажи, если хочешь)(Say you will)(Скажи, что останешься)(Tell me if you won't)(Скажи мне, если не хочешь)What you wantЧего ты хочешь(Tell me how you feel)(Скажи мне, что ты чувствуешь)(Say you won't)(Скажи, что не будешь)(This way can't go on)(Так дальше продолжаться не может)Say you willСкажи, что будешьSay you won'tСкажи, что не будешьEither way I need to knowВ любом случае мне нужно знать(Tell me if you will)(Скажи мне, если хочешь)(How you feel)(Что ты чувствуешь)(Tell me if you won't)(Скажи мне, если не хочешь)Why don't you tell meПочему бы тебе не сказать мне(Tell me how i should feel)(Скажи мне, что я должен чувствовать)I need to know itМне нужно это знать(And what you want)(И чего ты хочешь)(This way can't go on)(Так дальше продолжаться не может)Dontcha think I need to knowТы не думаешь, что мне нужно знатьDontcha think I need to knowТы не думаешь, что мне нужно знатьNeed to knowНужно знатьNeed to knowНужно знатьDontcha think I need to know LadyТы не думаешь, что мне нужно знать, леди?Ooh ooh I really need to knowОх, ох, мне действительно нужно знать.Got me hanging on a stringТы держишь меня на волоске.Ah babyАх, деткаSomeone here could fall and sprainКто-то здесь может упасть и растянуть связкиYeah babyДа, детка(Tell me if you will)(Скажи мне, если хочешь)(Tell me if you won't)(Скажи мне, если не хочешь)

Поcмотреть все песни артиста