Kishore Kumar Hits

Baptiste W. Hamon - Peut être que nous serions heureux текст песни

Исполнитель: Baptiste W. Hamon

альбом: L'insouciance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu savais marcher avec moi dans l'oubli,Если бы ты знал, как пройтись со мной по Лубли,Si tu savais m'étreindre comme un enfant la nuit,Если бы ты знал, как метаться по ночам, как ребенок.,Si tu prenais ma main lorsque pleurent mes yeux,Если бы ты взял меня за руку, когда мои глаза плачут,,Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Si tu savais danser sur les lignes du temps,Если бы ты только знал, как танцевать на линии времени.,Si tu brisais mes peines quand faiblit le printemps,Если бы ты нарушил мои печали, когда весна ослабнет.,Si tu pouvais comprendre que je suis amoureux,Если бы ты только мог понять, что я влюблен.,Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Si des roses dans le ciel s'envolaient chaque soirЕсли бы розы в небе летали каждую ночь,Quand nos paroles s'éteignent dans le noir,Когда наши слова гаснут в темноте,,Si nos bouches silencieuses s'ouvraient comme un feu,Если бы наши безмолвные рты раскрылись, как огонь,,Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Si tu chantais tout haut que nos destins sont liés,Если бы ты пел во все горло, что наши судьбы связаны,,Si tu m'offrais ces vers pour me dire qui tu es,Если бы ты издевался над этими стихами, чтобы сказать мне, кто ты такой,,Si tu brisais l'Enfer, si tu croyais aux Cieux,Если бы ты разбил ад, если бы ты верил в Небеса,,Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Si tu voyais demain comme un sourire qui vient,Если бы ты видел завтрашний день, похожий на улыбку, которая приходит,Qu'tu lisais mon chagrin dans le creux de mes mains,Куту читал мое горе в глубине моих рук.,Si tu pouvais comprendre que je suis amoureuse,Если бы ты только мог понять, что я влюблена.,Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Si des roses dans le ciel s'envolaient chaque soirЕсли бы розы в небе летали каждую ночь,Quand nos paroles s'éteignent dans le noir,Когда наши слова гаснут в темноте,,Si nos bouches silencieuses s'ouvraient comme un feu,Если бы наши безмолвные рты раскрылись, как огонь,,Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Si je pouvais te dire le pourquoi de mon cœur,Если бы я мог сказать тебе, почему от всего сердца,Qu'avec toi je veux vivre et partir dans l'Ailleurs,Что с тобой я хочу жить и уйти в мир иной,Si je pouvais t'aimer, le montrer un peu mieux,Если бы я мог понравиться тебе, показать это немного лучше.,Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Oui, je voudrais te dire le pourquoi de mon cœur,Да, я хотел бы сказать тебе, почему от всего сердца,Je veux vivre avec toi et filer dans l'Ailleurs,Я хочу жить с тобой и уйти в мир иной.,Si je savais te dire que je suis amoureux/euseЕсли бы я знал, как сказать тебе, что я влюбленPeut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Si des roses dans le ciel s'envolaient chaque soirЕсли бы розы в небе летали каждую ночь,Quand nos paroles s'éteignent dans le noir,Когда наши слова гаснут в темноте,,Si nos bouches silencieuses s'ouvraient comme un feu,Если бы наши безмолвные рты раскрылись, как огонь,,Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...Peut-être que nous serions heureux...Может быть, мы были бы счастливы...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители