Loleatta Holloway - All About the Paper - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loleatta Holloway - All About the Paper текст песни

Исполнитель: Loleatta Holloway

альбом: A Tribute To Loleatta Holloway: The Salsoul Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's all about the Pentiums, babyВсе дело в Pentiums, деткаUhh, uh-huh, yeahУхх, ага, даUhh, uh-huh, yeahУхх, ага, даIt's all about the Pentiums, babyВсе дело в Pentiums, деткаIt's all about the Pentiums, babyВсе дело в Pentiums, деткаIt's all about the Pentiums, babyВсе дело в Pentiums, деткаIt's all about the Pentiums, babyВсе дело в Pentiums, деткаWhat y'all wanna do?Чем вы все хотите заняться?Wanna be hackers? Code crackers? SlackersХочешь быть хакерами? Взломщики кодов? БездельникиWastin' time with all the chat room yakkersТратишь время на болтовню в чате9 to 5, chillin' at Hewlett Packardс 9 до 5 прохлаждаешься в Hewlett PackardWorkin' at a desk with a dumb little placard?Работаешь за столом с дурацким плакатиком?Yeah, payin' the bills with my mad programming skillsДа, оплачиваю счета своими безумными навыками программирования.Defraggin' my hard drive for thrillsДефрагментирую жесткий диск ради острых ощущений.I got me a hundred gigabytes of RAMЯ приобрел сотню гигабайт оперативной памяти.I never feed trolls and I don't read spamЯ никогда не кормлю троллей и не читаю спам.Installed a T1 line in my houseУстановил линию T1 у себя домаAlways at my PC, double-clickin' on my mizouseВсегда за своим компьютером, дважды щелкая мышью на моем mizouseUpgrade my system at least twice a dayОбновляйте мою систему не реже двух раз в деньI'm strictly plug-and-play, I ain't afraid of Y2KЯ строго подключаю и играю, я не боюсь Y2KI'm down with Bill Gates, I call him "Money" for shortЯ не согласен с Биллом Гейтсом, я сокращенно называю его "Мани"I phone him up at home and I make him do my tech supportЯ звоню ему домой и заставляю заниматься моей технической поддержкойIt's all about the Pentiums, what?Это все из-за Pentiums, что?You've gotta be the dumbest newbie I've ever seenТы, должно быть, самый тупой новичок, которого я когда-либо виделYou've got white-out all over your screenУ тебя белый экран по всему экрануYou think your Commodore 64 is really neatoТы думаешь, что твой Commodore 64 действительно чистыйWhat kinda chip you got in there, a Dorito?Что за чип у тебя там, Dorito?You're usin' a 286? Don't make me laughТы используешь 286-й? Не смеши меня.Your Windows boots up in what, a day and a half?Ваша Windows загружается через сколько, через полтора дня?You could back up your whole hard drive on a floppy disketteВы могли бы создать резервную копию всего вашего жесткого диска на гибкой дискетеYou're the biggest joke on the InternetВы самая большая шутка в ИнтернетеYour database is a disasterВаша база данных - катастрофаYou're waxin' your modem, tryin' to make it go fasterТы ремонтируешь свой модем, пытаешься сделать его быстрее.Hey fella, I bet you're still livin' in your parents' cellarЭй, парень, держу пари, ты все еще живешь в подвале у своих родителей.Downloadin' pictures of Sarah Michelle GellarЗагружаю фотографии Сары Мишель ГелларAnd postin' 'Me too' like some brain-dead AOL-erИ выставляешь Меня тоже каким-то безмозглым олухомI should do the world a favor and cap you like Old YellerЯ должен оказать миру услугу и прикончить тебя, как Старину ЙеллераYou're just about as useless as jpegs to Hellen KellerТы почти так же бесполезен, как jpeg для Хеллен КеллерIt's all about the Pentiums, babyВсе дело в Pentium, деткаIt's all about the Pentiums, babyЭто все из-за Pentium, деткаIt's all about the Pentiums, babyЭто все о Pentiums, деткаIt's all about the Pentiums, babyЭто все о Pentiums, деткаNow, what y'all wanna do?Итак, чем вы все хотите заняться?Wanna be hackers? Code crackers? SlackersХотите быть хакерами? Взломщиками кода? БездельникамиWastin' time with all the chat room yakkersТратишь время на болтовню в чате9 to 5, chillin' at Hewlett Packardс 9 до 5 прохлаждаюсь в Hewlett PackardUh, uh, loggin' in now, wanna run wit my crew, hah?Э-э, э-э, регистрируюсь сейчас, хочешь побегать с моей командой, хах?Rule cyberspace and crunch numbers like I do?Править киберпространством и подсчитывать цифры, как это делаю я?They call me the king of the spreadsheetsОни называют меня королем электронных таблиц.Got 'em printed out on my bedsheetsРаспечатал их на своих простынях.My new computer's got the clocks, it rocksУ моих новых компьютеров есть часы, они заводные.But it was obsolete before I opened the boxНо они устарели еще до того, как я открыл коробку.You say you've had your desktop for over a week?Ты говоришь, что твой рабочий стол был у тебя больше недели?Throw that junk away, man, it's an antiqueВыброси это барахло, чувак, это антиквариат.Your laptop is a month old, well that's greatТвоему ноутбуку месяц, что ж, это здорово.If you could use a nice, heavy paperweightЕсли бы ты мог использовать хорошее тяжелое пресс-папьеMy digital media is write-protectedМой цифровой носитель защищен от записиEvery file inspected, no viruses detectedКаждый файл проверен, вирусов не обнаруженоI beta tested every operation systemЯ провел бета-тестирование каждой операционной системыGave props to some, and others, I dissed 'emНекоторым дал подпорку, а другим - отказалWhile your computer's crashin', mine's multitaskin'Пока ваши компьютеры ломаются, у меня многозадачностьIt does all my work without me even askin'Он выполняет всю мою работу даже без моего запросаGot a flat-screen monitor forty inches wide wideУ него монитор с плоским экраном шириной сорок дюймовI believe that your says 'Etch-A-Sketch' on the sideЯ полагаю, что сбоку у вас написано "Офорт-А-эскиз"In a 32-bit world, you're a 2-bit userВ 32-разрядном мире вы являетесь 2-разрядным пользователемYou've got your own newsgroup, 'Alt.total-loser'У вас есть собственная группа новостей, Alt.полный неудачникYour motherboard melts when you try to send a faxВаша материнская плата плавится при попытке отправить факсWhere'd you get your CPU, in a box of Cracker Jacks?Где вы взяли свой процессор в коробке с крекерами?Play me online? Well, you know that I'll beat youПоиграй со мной онлайн? Ну, ты же знаешь, что я тебя побьюIf I ever meet you I'll control-alt-delete youЕсли я тебя когда-нибудь встречу, я тебя удалю из-под контроляIt's all about the Pentiums, babyЭто все из-за Pentiums, деткаIt's all about the Pentiums, babyЭто все из-за Pentiums, деткаIt's all about the Pentiums, babyВсе дело в Pentiums, деткаIt's all about the Pentiums, babyВсе дело в Pentiums, деткаWhat y'all wanna do?Чем вы все хотите заниматься?Wanna be hackers? Code crackers? SlackersХотите быть хакерами? Взломщиками кода? БездельникамиWastin' time with all the chat room yakkersТратишь время на болтовню в чате9 to 5, chillin' at Hewlett Packardс 9 до 5 прохлаждаюсь в Hewlett PackardWhat?Что?

Поcмотреть все песни артиста