Marta Sánchez - Y Sin Embargo Te Quiero - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marta Sánchez - Y Sin Embargo Te Quiero - Live текст песни

Исполнитель: Marta Sánchez

альбом: Selección

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me lo dijeron mil vecesони говорили мне это тысячу разPero nunca quise poner atenciónНо я никогда не хотел обращать на это внимания.Cuando llegaron los llantosКогда пришли крики.Ya estabas muy dentro de mi corazónТы уже был глубоко в моем сердцеTe esperaba hasta muy tardeЯ ждал тебя очень поздноNingún reproche te haciaНикаких упреков в твой адресLo mas que te preguntaba era que si me queríasБольше всего я спрашивал тебя, хочешь ли ты меняY bajo tus besos en la madrugadaИ под твоими поцелуями на рассвете.Sin que tu notarasНезаметно для тебяLa cruz de mi angustiaКрест моей тоскиSolía cantar...Раньше я пел...Te quiero más que a mis ojosЯ люблю тебя больше, чем в своих глазахTe quiero más que a mi vidaЯ люблю тебя больше, чем свою жизньMás que al aire que respiroБольше, чем воздух, которым я дышуY más que a la madre mía.И даже больше, чем моя мать.Que se me paren los pulsosЧтобы у меня прекратились импульсыSi te dejo de quererЕсли я перестану хотеть тебя.Que las campanas me doblenПусть колокола звенят для меня.Si te falto alguna vez.Если я когда-нибудь буду скучать по тебе.Eres mi vida mi muerteТы моя жизнь, моя смерть.Te lo juro compañeroКлянусь тебе, приятельNo debía de quererteЯ не должен был любить тебя.No debía de quererteЯ не должен был любить тебя.Y sin embargo te quiero.И все же я люблю тебя.Vives con unas y otrasТы живешь с одними и другими,Y na se te importa de mi soledadИ тебе наплевать на мое одиночество.Sabes que tienes un hijoТы знаешь, что у тебя есть сынY ni el apellido le vienes a darИ даже фамилию ты ему не даешьLlorando junto a la cunaПлач у кроваткиMe dan las claras del díaОни дают мне ясность дня.Mi niño no tiene padreУ моего мальчика нет отцаQue pena de suerte mía.Какая жалость к моей удаче.Y bajo tus besos en la madrugadaИ под твоими поцелуями на рассвете.Sin que tu notarasНезаметно для тебяLa cruz de mi angustiaКрест моей тоскиSolía cantar...Раньше я пел...Eres mi vida y mi muerteТы-моя жизнь и моя смерть.Te lo juro compañeroКлянусь тебе, приятельNo debía de quererteЯ не должен был любить тебя.No debía de quererteЯ не должен был любить тебя.Y sin embargo te quiero...И все же я люблю тебя...De sobra sabes que eres la primera,Достаточно того, что ты знаешь, что ты первая,Que no miento si juro que daríaЧто я не лгу, если клянусь, что отдамPor ti la vida entera,Ради тебя вся жизнь,Por ti la vida entera;Ради тебя вся жизнь;Y, sin embargo, un rato, cada día,И все же какое-то время, каждый день,Ya ves, te engañaría con cualquiera,Видишь ли, я бы изменил тебе с кем угодно.,Te cambiaría por cualquieraЯ бы обменял тебя на кого угодноNi tan arrepentido ni encantadoНи сожаления, ни восторга.De haberte conocido, lo confieso.Если бы я встретил тебя, я бы признался в этом.Tú que tanto has besado,Ты, которую ты так много целовал,Tú que me has enseñado,Ты, который научил меня,Sabes mejor que yo que hasta losТы знаешь лучше меня, что доHuesosКостиSolo calan los besosОни успокаивают только поцелуиQue no has dado,Что ты не дал,Los labios del pecado.Уста греха.Porque una casa sin ti es unaПотому что дом без тебя - этоEmboscada,Засада,El pasillo de un tren de madrugada,Коридор раннего утреннего поезда,Un laberinto sin luz ni vino tinto,Лабиринт без света и красного вина,Un velo de alquitrán en la mirada...Завеса дегтя во взгляде...Y me envenenanИ они отравляют меня.Los besos que voy dando,Поцелуи, которые я дарю.,Y sin embargoИ все жеCuando duermo sin ti,Когда я сплю без тебя.,Contigo sueño,С тобой я мечтаю,Y con todas si duermes a mi lado,И со всеми, если ты будешь спать рядом со мной.,Y si te vas me voy por los tejadosИ если ты уйдешь, я пойду по крышам.Como un gato sin dueño,как кошка без хозяина.,Perdido en el pañuelo de amargura,Потерянный в пелене горечи,Que empaña sin mancharla tuКоторый запятнает, не испачкав его, твойHermosura...Красота...No debería contarlo, y sin embargoЯ не должен этого рассказывать, и все жеCuando pido la llave de un hotel,Когда я прошу ключ от отеля,Y a media noche encargoИ в полночь я заказываюUn buen Champagne francés...Хорошее французское шампанское...Y cena con velitas para dos,И ужин со свечами на двоих,Siempre es con otra, amor,Это всегда с другой, любовь,Nunca contigo...Никогда с тобой...Bien sabes lo que digoТы прекрасно знаешь, что я говорю.Porque una casa sin ti es una oficina,Потому что дом без тебя - это офис.,Un teléfono ardiendo en la cabina,В салоне горит телефон,Una palmera en el museo de cera,Пальма в музее восковых фигур,Un éxodo de oscuras golondrinas.Исход темных ласточек.Y me envenenan...И меня отравили...

Поcмотреть все песни артиста