Billy Ocean - When the Going Gets Tough, The Tough Get Going - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Billy Ocean - When the Going Gets Tough, The Tough Get Going текст песни

Исполнитель: Billy Ocean

альбом: Love Really Hurts Without You: The Greatest Hits of Billy Ocean

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When the going gets toughКогда дела идут тугоThe tough get going, tough, tough, huh, huh, huhКрутые идут, крутые, крутые, ха, ха, хаWhen the going gets tough, the tough get readyКогда дела идут туго, крутые готовятсяYeah, tough, tough...Да, крутые, крутые...♪♪I got something to tell youЯ должен тебе кое-что сказатьI got something to sayЯ должен кое-что сказатьI'm gonna put this dream in motionЯ собираюсь воплотить эту мечту в жизнь.Never let nothing stand in my wayНикогда не позволю ничему встать у меня на путиWhen the going gets toughКогда дела пойдут плохоThe tough get goingСамые трудные начинают действоватьWell I'm gonna get myself 'cross the riverЧто ж, я заставлю себя пересечь реку.That's a price I'm willing to payЭто цена, которую я готов заплатитьI'm gonna make you stand and deliverЯ заставлю тебя выстоять и доставить мне удовольствиеAnd give me love in the old-fashion wayИ подари мне любовь старомодным способомWoahВауDarling, I'll climb any mountainДорогая, я взберусь на любую горуDarling, I'll do anythingДорогая, я сделаю что угодноOoh, can I touch you? (Can I touch you?)О, можно мне прикоснуться к тебе? (Можно мне прикоснуться к тебе?)And do the things that lovers doИ делать то, что делают влюбленные.Ooh, wanna hold you (wanna hold you)О, хочу обнять тебя (хочу обнять тебя)I gotta get it through to you, ohЯ должен донести это до тебя, о,When the going gets toughКогда становится трудно,The tough get goingТрудные начинаютWhen the going gets roughКогда дела идут плохоThe tough get roughКрутые становятся грубымиHey, hey, hey, hey, heyЭй, эй, эй, эй, эйOh babyО, деткаI'm gonna buy me a one-way ticketЯ собираюсь купить себе билет в один конецNothin's gonna hold me backНичто меня не остановитYour love's like a slow train coming (slow train coming)Твоя любовь, как медленный приближающийся поезд (медленный приближающийся поезд)And I can feel it coming down the track (woah)И я чувствую, как она приближается по рельсам (вау)Darling, I'll climb any mountainДорогая, я взберусь на любую горуDarling, I'll do anythingДорогая, я сделаю все, что угодноOoh (ooh) can I touch you? (Can I touch you?)Ооо (ooh) можно мне прикоснуться к тебе? (Можно мне прикоснуться к тебе?)And do the things that lovers doИ делать то, что делают влюбленные.Ooh, (ooh) wanna hold you (wanna hold you)Оо, (оо) хочу обнять тебя (хочу обнять тебя)I gotta get it through to you (ooh)Я должен донести это до тебя (оо)'Cause when the going gets tough, the tough get goingПотому что, когда становится трудно, начинают действовать жесткиеWhen the going gets rough, the tough get roughКогда становится трудно, становятся жесткими жесткиеYeah, yeah, yeah, yeah, oh hit itДа, да, да, да, о, сделай это!Woah, yeah, yeah, yeah, yeahВау, да, да, да, да♪♪Darling, I'll climb any mountainДорогая, я взберусь на любую гору.Darling, I'll swim any seaДорогая, я переплыву любое мореDarling, I'll reach for the heavenДорогая, я достигну небесDarling, with you loving meДорогая, с твоей любовью ко мнеOoh (ooh)Ооо (ooh)Ooh, can I touch you? (Can I touch you?)О, могу я прикоснуться к тебе? (Могу я прикоснуться к тебе?)And do the things that lovers do (can I touch you?)И делать то, что делают влюбленные (могу я прикоснуться к тебе?)Ooh, wanna hold you (wanna hold you)О, хочу обнять тебя (хочу обнять тебя)I gotta get it through to youЯ должен донести это до тебя.When the going gets toughКогда дела идут тяжелоGoing gets toughИдти становится тяжелоGoing gets roughИдти становится тяжелоGoing gets roughИдти становится тяжелоGoing gets toughИдти становится трудноGoing gets toughИдти становится трудноGoing gets roughИдти становится тяжелоGoing gets roughИдти становится тяжелоGoing gets toughИдти становится трудноGoing gets toughИдти становится трудноGoing gets roughИдти становится тяжелоGoing gets roughИдти становится тяжело

Поcмотреть все песни артиста